You Led My Heart Astray - Ian Gillan

You were my woman

My life, my love, my reason for living

You were the only one

I never, never, never, never did you wrong

But you deceived me

And you led, you led my heart astray

I could believe in you

When the sweetness of your lips told me of your love

I put my faith in you

When your smiling eyes made a warmth inside my heart

But now you are leaving, oh

Now you’ve led, you’ve led my heart astray

I was but a child

When I swore I’d be your true love

We lay in the summer sun

And the magic of your touch left me hot and helpless

I was your slave

But you led, you led my heart astray

Now that you are leaving

Oh my eyes are crying on my face

Don’t turn around

Don’t turn around

Don’t take my memories away

You’ve left me broken

And you led, you led my heart astray, hey

Je was mijn vrouw

Mijn leven, mijn liefde, mijn reden om te leven

Jij was de enige

Ik heb je nooit, nooit, nooit, nooit iets misdaan

Maar je hebt me bedrogen

En je leidde, je leidde mijn hart op een dwaalspoor

Ik zou in je kunnen geloven

Toen de zoetheid van je lippen me vertelde van je liefde

Ik stel mijn vertrouwen in jou

Toen je lachende ogen een warmte in mijn hart maakten

Maar nu ga je weg, oh

Nu heb je geleid, je hebt mijn hart op een dwaalspoor gebracht

Ik was nog maar een kind

Toen ik zwoer dat ik je ware liefde zou zijn

We lagen in de zomerzon

En de magie van je aanraking maakte me heet en hulpeloos

Ik was je slaaf

Maar je leidde, je leidde mijn hart op een dwaalspoor

Nu je weggaat

Oh mijn ogen huilen op mijn gezicht

Draai je niet om

Draai je niet om

Neem mijn herinneringen niet weg

Je hebt me gebroken achtergelaten

En je leidde, je leidde mijn hart op een dwaalspoor, hey