Talking to You - Ian Gillan

A friend of mine who lived a life of reason

Stood in the cold and was taken by the arm

And now I cry

I cry with every beat of my heart

She put her head down

Sat on the ground

Scattered with her senses

Lost in the whiteness of her broken down defences

Somebody told me about you

Somebody mentioned your name

What’s all this happening around you

I’m talking to you

She paid the price for dancing with the devil

She saw the flame with no light in her eyes

Her ghostly smile I’ll remember

For the rest of my life

And she went down

Shivered and drowned

She was so helpless

I could not fix it and felt completely useless

Somebody told me about you

Somebody mentioned your name

What’s all this happening around you

I’m talking to you

Somebody told me about you

Somebody mentioned your name

What’s all this happening around you

I’m talking to you

Een vriend van mij die een redelijk leven leidde

Stond in de kou en werd bij de arm genomen

En nu huil ik

Ik huil met elke slag van mijn hart

Ze legde haar hoofd neer

Op de grond gezeten

Verstrooid met haar zintuigen

Verdwaald in de witheid van haar kapotte verdediging

Iemand heeft me over jou verteld

Iemand noemde je naam

Wat gebeurt er allemaal om je heen

Ik praat tegen jou

Ze betaalde de prijs voor het dansen met de duivel

Ze zag de vlam zonder licht in haar ogen

Haar spookachtige glimlach zal ik onthouden

Voor de rest van mijn leven

En ze ging naar beneden

Rillend en verdronken

Ze was zo hulpeloos

Ik kon het niet repareren en voelde me volkomen nutteloos

Iemand heeft me over jou verteld

Iemand noemde je naam

Wat gebeurt er allemaal om je heen

Ik praat tegen jou

Iemand heeft me over jou verteld

Iemand noemde je naam

Wat gebeurt er allemaal om je heen

Ik praat tegen jou