Hieronder staat de songtekst van het nummer No Worries , artiest - Ian Gillan, Michael Lee Jackson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ian Gillan, Michael Lee Jackson
She was all that you could dream of
There was nothing left to chance
When you meet with no resistance
You wanna get up
Make a fool of yourself and dance
I was tempted by the bright lights
All my senses blown away
So I reached out and touched the lightning
Now I look back
At the fury and the waste
No worries, no worries
No worries, no worries
I was higher than a steeple
My feet would not touch the ground
Then I asked just one stupid question
The silence was deafening not a sound
I have listened to all the fine words
I tried them on for size
Now I stand naked in the summer rain
I wash away the tarnish and the lies
No worries, no worries
No worries, no worries
Unbeliever, yes I may be
Such a thing is hard to say
Full of lust and imagination
I’m just a man getting by from day to day
Yes I gave you what you wanted
Consolidated with a kiss
But I never seemed to satisfy your needs
Human nature being what it is
No worries, no worries
No worries, no worries
Ze was alles waar je van kon dromen
Er werd niets aan het toeval overgelaten
Wanneer je elkaar zonder weerstand ontmoet
Wil je opstaan?
Houd jezelf voor de gek en dans
Ik werd verleid door de felle lichten
Al mijn zintuigen weggeblazen
Dus ik stak mijn hand uit en raakte de bliksem aan
Nu kijk ik terug
Op de woede en de verspilling
Geen zorgen, geen zorgen
Geen zorgen, geen zorgen
Ik was hoger dan een toren
Mijn voeten zouden de grond niet raken
Toen heb ik maar één stomme vraag gesteld
De stilte was oorverdovend, geen geluid
Ik heb geluisterd naar alle mooie woorden
Ik heb ze gepast vanwege de maat
Nu sta ik naakt in de zomerregen
Ik spoel de aanslag en de leugens weg
Geen zorgen, geen zorgen
Geen zorgen, geen zorgen
Ongelovige, ja dat kan zijn
Zoiets is moeilijk te zeggen
Vol lust en fantasie
Ik ben gewoon een man die van dag tot dag rondkomt
Ja, ik heb je gegeven wat je wilde
Geconsolideerd met een kus
Maar ik leek nooit aan uw behoeften te voldoen
De menselijke natuur is wat het is
Geen zorgen, geen zorgen
Geen zorgen, geen zorgen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt