Child In Time - Ian Gillan Band

Sweet Child in time you’ll see the line

The line that’s drawn between the good and the bad

See the blind man shooting at the world

Bullets flying taking toll.

If you’ve been bad, Lord, I bet you have

And you’ve not been hit by the flying lead

You’d better close your eyes and bow your head

And wait for the ricochet.

Lief kind, op tijd zie je de lijn

De lijn die wordt getrokken tussen goed en slecht

Zie de blinde man schieten op de wereld

Kogels die rondvliegen eisen hun tol.

Als u slecht bent geweest, Heer, dan wed ik dat u dat heeft gedaan

En je bent niet geraakt door het vliegende lood

Je kunt beter je ogen sluiten en je hoofd buigen

En wacht op de ricochet.