Over The Hill - Ian Gillan Band

There is a good old boy in the valley

On the other side of the hill

There is a good old man in the canyon

On the other side of the hill

It took a thousand years to remember

Another thousand years to forget

The coming of the Messiah

The most famous preacher yet

There is an easy way to the green field

Where the air blows warm and clear

There is an easy route to the meadow

Where there is no hate there is no fear

You’ve got to get down under the water

Or throw yourself in the road

And if you’re lucky you won’t hit the fire

You can settle down your load

Watch the pieces fit together

That’s the way we are

You are the hero I am a coward

You will be the star

If I tell you how to fight

You can easy win

Man is here to fight mankind

Man is here to sin

Will you take a little share of my hunger

I’m sure you’ll patronise a starving man

Or will you take a little piece of the famine

In a far off Eastern land

No I don’t show no respect for your feelings

I don’t give a shit for your smile

When there’s a good old boy in the valley

Got religion twentieth century style

Er is een goede oude jongen in de vallei

Aan de andere kant van de heuvel

Er is een goede oude man in de canyon

Aan de andere kant van de heuvel

Het duurde duizend jaar om te onthouden

Nog duizend jaar om te vergeten

De komst van de Messias

De beroemdste prediker tot nu toe

Er is een gemakkelijke manier om het groene veld te bereiken

Waar de lucht warm en helder waait

Er is een gemakkelijke route naar de wei

Waar geen haat is, is geen angst

Je moet onder water gaan

Of gooi jezelf op de weg

En als je geluk hebt, raak je het vuur niet aan

U kunt uw lading neerzetten

Kijk hoe de stukjes in elkaar passen

Zo zijn we

Jij bent de held, ik ben een lafaard

Jij wordt de ster

Als ik je vertel hoe je moet vechten

Je kunt makkelijk winnen

De mens is hier om de mensheid te bevechten

De mens is hier om te zondigen

Neem je een klein deel van mijn honger?

Ik weet zeker dat je een uitgehongerde man zult betuttelen

Of neem je een klein stukje van de hongersnood?

In een ver oostelijk land

Nee, ik toon geen respect voor je gevoelens

Ik geef niets om je glimlach

Als er een goede oude jongen in de vallei is

Heb religie twintigste-eeuwse stijl