The Roots - Iamthemorning

This autumn sets the leaves on fire,

The world is burning down, but I

Could never wish myself

The better days

I smell the smoke of the wasted years,

I walk the gloomy city streets

But I can hardly recognize

This place

I finally have learned that

I have no roots to lean on

And any weather’s perfect

To celebrate my freedom

I quit this show laughing

Just staying high, not hiding

I think I owe you nothing

And never fail nobody

My enemy is my best friend

Can feel the knife behind my back

It’s like a nightmare

That would never end

So you should know, my silly boy,

You cannot sacrifice the void

But when the void is love…

Of course, you can

I finally have learned that

I have no roots to lean on

And any weather’s perfect

To celebrate my freedom

I quit this show laughing

Just staying high, not hiding

I think I owe you nothing

And never fail nobody

Deze herfst zet de bladeren in vuur en vlam,

De wereld brandt af, maar ik

Zou mezelf nooit kunnen wensen

De betere dagen

Ik ruik de rook van de verspilde jaren,

Ik loop door de sombere straten van de stad

Maar ik kan het bijna niet herkennen

Deze plaats

Dat heb ik eindelijk geleerd

Ik heb geen wortels om op te leunen

En elk weer is perfect

Om mijn vrijheid te vieren

Ik stop lachend met deze show

Gewoon high blijven, niet verstoppen

Ik denk dat ik je niets schuldig ben

En faal nooit niemand

Mijn vijand is mijn beste vriend

Kan het mes achter mijn rug voelen

Het is als een nachtmerrie

Dat zou nooit eindigen

Dus je zou moeten weten, mijn domme jongen,

Je kunt de leegte niet opofferen

Maar wanneer de leegte liefde is...

Natuurlijk kan je dat

Dat heb ik eindelijk geleerd

Ik heb geen wortels om op te leunen

En elk weer is perfect

Om mijn vrijheid te vieren

Ik stop lachend met deze show

Gewoon high blijven, niet verstoppen

Ik denk dat ik je niets schuldig ben

En faal nooit niemand