Hieronder staat de songtekst van het nummer Sinister , artiest - iamnotshane met vertaling
Originele tekst met vertaling
iamnotshane
She’s weak behind her strong facade
Walks like a saint, lives like a fraud
Hands around my neck, begging for breath
Her eyes entice her smile drips
With poison flowing from her lips
Stunning demon
I fell in love with
I sadly fell in love with
Our love is nothing she whispered
Nothing but sinister, nothing but hell
Lost sense of myself
But if you want we can crucify
Our past to the cross tonight
And finally be free
Finally be free
Forgive me
Forgive me
I can’t dissect my criminal mind
Wander aimlessly and try
To understand this twisted life
Understand this twisted mind
Take her heart and make it bleed
Feed on insecurity
Cross the boundary all the time
From lover to her enemy
From lover to her enemy
Our love is nothing she whispered
Nothing but sinister, nothing but hell
Lost sense of myself
But if you want we can crucify
Our past to the cross tonight
And finally be free
Finally be free
Forgive me
Forgive me
Hold my hand, take my heart
Lets run away from the dark
Hold my hand, take my heart
Lets run away from the dark
Our love is nothing she whispered
Nothing but sinister, nothing but hell
Lost sense of myself
But if you want we can crucify
Our past to the cross tonight
And finally be free
Finally be free
Nothing but sinister
Ze is zwak achter haar sterke façade
Loopt als een heilige, leeft als een oplichter
Handen om mijn nek, smekend om adem
Haar ogen lokken haar glimlach druipt
Met gif dat van haar lippen vloeit
Verbluffende demon
Ik werd verliefd op
Ik werd helaas verliefd op
Onze liefde is niets wat ze fluisterde
Niets dan sinister, niets dan hel
Ik ben mezelf kwijtgeraakt
Maar als je wilt, kunnen we kruisigen
Ons verleden aan het kruis vanavond
En eindelijk vrij zijn
Eindelijk vrij zijn
Vergeef me
Vergeef me
Ik kan mijn criminele geest niet ontleden
Dwaal doelloos rond en probeer
Om dit verdraaide leven te begrijpen
Begrijp deze verwrongen geest
Neem haar hart en laat het bloeden
Voeden met onzekerheid
Altijd de grens overschrijden
Van minnaar tot haar vijand
Van minnaar tot haar vijand
Onze liefde is niets wat ze fluisterde
Niets dan sinister, niets dan hel
Ik ben mezelf kwijtgeraakt
Maar als je wilt, kunnen we kruisigen
Ons verleden aan het kruis vanavond
En eindelijk vrij zijn
Eindelijk vrij zijn
Vergeef me
Vergeef me
Houd mijn hand vast, neem mijn hart
Laten we wegrennen uit het donker
Houd mijn hand vast, neem mijn hart
Laten we wegrennen uit het donker
Onze liefde is niets wat ze fluisterde
Niets dan sinister, niets dan hel
Ik ben mezelf kwijtgeraakt
Maar als je wilt, kunnen we kruisigen
Ons verleden aan het kruis vanavond
En eindelijk vrij zijn
Eindelijk vrij zijn
Niets dan sinister
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt