Hieronder staat de songtekst van het nummer Carrie , artiest - iamnotshane met vertaling
Originele tekst met vertaling
iamnotshane
I’ll fight the fight
Don’t leave me tonight
You said you felt it
You never meant it
You lied tonight, I see it in your eyes
If I am worth it, come on and prove it
I don’t know why I keep thinking of you, but I do
I don’t know why I keep fighting for you when I lose
Why you gotta be so cruel to me?
Clearly you don’t know me, yeah
We’re both lonely Carrie
Get up and dance
Your favorite band is playing, let go
Trust me, let go
Identify, don’t undermine
What you’re feeling
No more hiding
Ignore their eyes, stare into mine
Give me something
To believe in
I don’t know why I keep thinking of you, but I do
I don’t know why I keep fighting for you when I lose
Why you gotta be so cruel to me?
Clearly you don’t know me, yeah
We’re both lonely Carrie
Get up and dance
Your favorite band is playing, let go
Trust me, let go
Every little thing that you’re whispering to me
Is a stab into my heart, something I’ll never believe
Say you wanna take my hand, but you’re hesitant to dance
I know, I know
That all of this is juvenile, all you do is lie
Hide behind a pretty smile, no one treats you right
If you don’t think I’m here for you then I don’t have the time
The past has made you weak, so you run and hide
You hide
You hide
You hide
Why you gotta be so cruel to me?
Clearly you don’t know me, yeah
We’re both lonely Carrie
Get up and dance
Your favorite band is playing, let go
Trust me, let go
Ik zal de strijd aangaan
Laat me niet alleen vanavond
Je zei dat je het voelde
Je meende het nooit
Je loog vanavond, ik zie het in je ogen
Als ik het waard ben, kom op en bewijs het
Ik weet niet waarom ik aan je blijf denken, maar ik doe het wel
Ik weet niet waarom ik voor je blijf vechten als ik verlies
Waarom moet je zo wreed tegen me zijn?
Je kent me duidelijk niet, yeah
We zijn allebei eenzaam Carrie
Sta op en dans
Je favoriete band speelt, laat los
Geloof me, laat gaan
Identificeren, niet ondermijnen
Wat je voelt
Niet meer verstoppen
Negeer hun ogen, staar in de mijne
Geef me iets
Geloven in
Ik weet niet waarom ik aan je blijf denken, maar ik doe het wel
Ik weet niet waarom ik voor je blijf vechten als ik verlies
Waarom moet je zo wreed tegen me zijn?
Je kent me duidelijk niet, yeah
We zijn allebei eenzaam Carrie
Sta op en dans
Je favoriete band speelt, laat los
Geloof me, laat gaan
Elk klein ding dat je tegen me fluistert
Is een steek in mijn hart, iets wat ik nooit zal geloven?
Stel dat je mijn hand wilt pakken, maar je aarzelt om te dansen
Ik weet het
Dat dit allemaal jeugdig is, het enige wat je doet is liegen
Verberg je achter een mooie glimlach, niemand behandelt je goed
Als je denkt dat ik er niet voor je ben, dan heb ik geen tijd
Het verleden heeft je zwak gemaakt, dus ren je weg en verstop je je
Jij verstopt
Jij verstopt
Jij verstopt
Waarom moet je zo wreed tegen me zijn?
Je kent me duidelijk niet, yeah
We zijn allebei eenzaam Carrie
Sta op en dans
Je favoriete band speelt, laat los
Geloof me, laat gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt