Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Believe What I Say , artiest - iamnot met vertaling
Originele tekst met vertaling
iamnot
고갤 들어봐 왜 시무룩한 거니
무슨 일이 있었니
네 마음대로 되는 게 하나 없지
모든 게 다 어려워
너만 그런 게 아니라고
위로를 해도 그 맘이 풀리진 않겠지
어쩌면 조금 바보 같은 얘긴지 몰라
하지만 사실인 걸
Oh please
지금 니 모습 그대로
넌 충분히 아름다워
누가 뭐라고 해도
웃어 넘길 수 있다면
넌 뭐든지 할 수 있어
Just believe what I say
너무 뻔해서 쉽게 잊혀진 것들
하지만 생각해봐
결과 따윈 어차피 우리 맘대로 안돼
그저 지금 이 순간을 봐 하늘은 넓고
오늘은 두 번 다시 없어
그 안에 니가 있어
Oh please
지금 네 모습 그대로
넌 충분히 아름다워
누가 뭐라고 해도
웃어 넘길 수 있다면
넌 뭐든지 할 수 있어
Just believe what I say
It’s not about a story book
But It’s actually about your real life
It’s hard to believe
Cause you don’t know what you can do
Now you know
Oh please
지금 네 모습 그대로
넌 충분히 아름다워
누가 뭐라고 해도
웃어 넘길 수 있다면
넌 뭐든지 할 수 있어
가끔씩은 모든 걸
놓아 버리고 싶겠지만
다시 일어설 용기까지는 놓지마
제발 그렇게 쉽진 않겠지만
Just believe what I say
Hef je hoofd op, waarom ben je zo somber?
wat er is gebeurd
Er is niets dat je kunt doen
alles is moeilijk
je bent niet de enige
Zelfs als ik je troost, gaat dat gevoel niet weg
Misschien is het een beetje gek, ik weet het niet
maar het is waar
kom op
zoals je nu bent
je bent mooi genoeg
wat iemand ook zegt
Als je kunt lachen
je kan alles doen
Geloof gewoon wat ik zeg
Dingen die zo vanzelfsprekend zijn dat ze gemakkelijk worden vergeten
maar denk er eens over na
Het resultaat is toch niet onze manier
Kijk maar naar dit moment, de lucht is wijd
Vandaag is nooit meer
jij zit erin
kom op
zoals je nu bent
je bent mooi genoeg
wat iemand ook zegt
Als je kunt lachen
je kan alles doen
Geloof gewoon wat ik zeg
Het gaat niet om een verhalenboek
Maar het gaat eigenlijk om je echte leven
Het is moeilijk te geloven
Omdat je niet weet wat je kunt doen
Nu weet je het
kom op
zoals je nu bent
je bent mooi genoeg
wat iemand ook zegt
Als je kunt lachen
je kan alles doen
soms alles
ik wil loslaten
Laat de moed om weer op te staan niet los
alsjeblieft, het zal niet zo gemakkelijk zijn
Geloof gewoon wat ik zeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt