World On A Pyre - I Walk The Line

I saw her pass me by, but she didn’t cast a shadow

Did I miss something or am I getting paranoid?

This sure looks like a funeral, a neverending feast

The pyre is getting bigger in front of me

She’s in a trance amongst them

Unaware of being helpless

Upon the coming of the vultures

But you can feel it in the air

The end is coming near

They keep devouring on and on

Until there’s nothing left

They’ll end up starving

With their pride of being invincible

Spontaneous behaviour’s all been synchronized

We’re being fed by the hand of fear

We are content with the state of our decline

We’re just drops in a sea of oblivion

After the smoke is clearing

Will we be left with nothing?

Will there be a phoenix rising

From the ashes now?

I guess it’s up to you

They keep devouring on and on

Until there’s nothing left

They’ll end up starving

With their pride of being invincible

Ik zag haar langs me lopen, maar ze wierp geen schaduw

Heb ik iets gemist of word ik paranoïde?

Dit ziet eruit als een begrafenis, een eeuwigdurend feest

De brandstapel wordt groter voor mijn ogen

Ze is in trance tussen hen

Niet bewust van hulpeloos zijn

Bij de komst van de gieren

Maar je kunt het in de lucht voelen

Het einde nadert

Ze blijven maar door en door verslinden

Tot er niets meer over is

Ze zullen uiteindelijk verhongeren

Met hun trots om onoverwinnelijk te zijn

Spontaan gedrag is allemaal gesynchroniseerd

We worden gevoed door de hand van angst

We zijn tevreden met de stand van onze weigering

We zijn slechts druppels in een zee van vergetelheid

Nadat de rook is opgetrokken

Houden we niets over?

Komt er een feniks op?

Nu uit de as?

Ik denk dat het aan jou is

Ze blijven maar door en door verslinden

Tot er niets meer over is

Ze zullen uiteindelijk verhongeren

Met hun trots om onoverwinnelijk te zijn