I've Gotta' Crow - Mary Martin feat Kathy Nolan and Margalo Gilmore and Cyril Ritchard, Mary Martin, Cyril Ritchard

Conceited?

Not me

It’s just that I am what I am

And I’m me!

When I look at myself

And I see in myself

All the wonderful things that I see

If I’m pleased with myself

I have ev’ry good reason to be

I’ve gotta crow!

I’m just the cleverest fellow

'Twas ever my fortune to know;

I taught a trick to my shadow

To stick to the tip of my toe

I’ve gotta crow!

I’ve gotta brag!

I think it’s sweet

I have fingers and feet I can wiggle and wag

I can climb trees and play tag with the breeze

In the meadows below

I’ve gotta crow!

If I were a very ordinary

Ev’ry day thing

I’d never be heard cock-a-doodling

'Round like a bird!

So naturally

When I discover the cleverness of a remarkable me

How can I hide it

When deep down inside it just tickles me so

That I’ve gotta let go and crow!

I’m really a rare thing

Such a fair thing

I can’t keep still!

I’m bursting with pride

And I just couldn’t keep it inside

If I tried so…

Naturally

When I discover the cleverness of a remarkable me

How can I hide it

When deep down inside it just tickles me so

That I’ve gotta let go and crow!

Verwaand?

Niet ik

Het is gewoon dat ik ben wat ik ben

En ik ben ik!

Als ik naar mezelf kijk

En ik zie in mezelf

Alle prachtige dingen die ik zie

Als ik tevreden ben met mezelf

Ik heb elke goede reden om dat te zijn

Ik moet kraaien!

Ik ben gewoon de slimste kerel

'Twas ooit mijn geluk om te weten;

Ik heb mijn schaduw een trucje geleerd

Om bij het puntje van mijn teen te blijven

Ik moet kraaien!

Ik moet opscheppen!

Ik vind het lief

Ik heb vingers en voeten die ik kan wiebelen en kwispelen

Ik kan in bomen klimmen en tikkertje spelen met de wind

In de weilanden beneden

Ik moet kraaien!

Als ik een heel gewone was

Elke dag ding

Ik zou nooit worden gehoord cock-a-doodling

'Rond als een vogel!

Dus natuurlijk

Wanneer ik de slimheid ontdek van een opmerkelijke ik

Hoe kan ik het verbergen

Als ik diep van binnen ben, kriebelt het me zo

Dat ik moet loslaten en kraaien!

Ik ben echt een zeldzaam ding

Zoiets eerlijks

Ik kan niet stil blijven zitten!

Ik barst van trots

En ik kon het gewoon niet binnen houden

Als ik het probeerde...

Van nature

Wanneer ik de slimheid ontdek van een opmerkelijke ik

Hoe kan ik het verbergen

Als ik diep van binnen ben, kriebelt het me zo

Dat ik moet loslaten en kraaien!