Hieronder staat de songtekst van het nummer Bandit , artiest - I Survived met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Survived
You’re on the edge of the line
Bloodletters, trendsetters
They’ve all got something that’s riding on you
Built with the hope that they’ll lure and catch you
For a rigged game we’ve lost
We came too late to call a draw
No more moves to be set
They’re no longer playing, they’ve already left
No sense, progress
Just give it a rest there’s no sense in trying you’re already dead
I want you to try and say you believe
To go ahead and take a step away from the screen
I want you to try and say you believe
To go ahead and take a step and finally breath
I’ll always say I’m not
You’ll sit and play make believe
When you can’t have a single breath or step away from the screen
Don’t be missing me cause I finally breath
I’ll set a fire hoping that you’ll take that next step with me
I know, there’s no need to hide it cause they’ll make it show
Stay low, cause we’re in for the hell of it make it our own
Say so, there’s no need to hide what you already know
Just break it all context or pretense
An illusion of choice where
They keep you in a box in a cell
A personal prison by no means a hell
I’m sure you can really see that, unless you can tell me why they always say
you should
Take another hit.
Take another sip
Yeah, please go ahead play along and snap this
No real play.
They’re here to spectate
Don’t be suspect.
Be a bandit
Take that step be one of us
I’ll always say I’m not
You’ll sit and play make believe
When you can’t have a single breath or step away from the screen
Don’t be missing me, cause I finally breath
I’ll set a fire hoping that you’ll take that next step with me
I got a heart for the new sound
I cut the noose and grew a taste for the real now
Stupid cynical I’ll never bend to the image of shit they got us faking and
believing to limit us
Check it!
Cold feet is all you got now, man
You pay the rent, get a bit high, stick to some game plan
But I’m alive like I live for the call
To take a real risk and tell the world it’s wrong
I am, living my vision while you’re just a last man
I am, the bandit of conscience your heads in the sand
Je staat aan de rand van de lijn
Bloedletters, trendsetters
Ze hebben allemaal iets dat op je afrijdt
Gebouwd met de hoop dat ze je zullen lokken en vangen
Voor een opgetuigd spel dat we hebben verloren
We kwamen te laat om een remise te callen
Er hoeven geen zetten meer te worden ingesteld
Ze spelen niet meer, ze zijn al vertrokken
Geen zin, vooruitgang
Laat het gewoon rusten, het heeft geen zin om te proberen dat je al dood bent
Ik wil dat je probeert te zeggen dat je gelooft
Om verder te gaan en een stap weg te doen van het scherm
Ik wil dat je probeert te zeggen dat je gelooft
Om door te gaan en een stap te zetten en eindelijk adem te halen
Ik zal altijd zeggen dat ik dat niet ben
Je zult zitten en doen alsof
Wanneer u geen enkele adem kunt halen of weg kunt gaan van het scherm
Mis me niet want ik adem eindelijk
Ik steek een vuur aan in de hoop dat je die volgende stap met mij zet
Ik weet het, het is niet nodig om het te verbergen, want ze zullen het laten zien
Blijf laag, want we staan voor de gek om het ons eigen te maken
Zeg het, het is niet nodig om te verbergen wat je al weet
Breek gewoon alle context of schijn
Een illusie van keuze waar
Ze houden je in een doos in een cel
Een persoonlijke gevangenis is geenszins een hel
Ik weet zeker dat je dat echt kunt zien, tenzij je me kunt vertellen waarom ze dat altijd zeggen
je zou moeten
Neem nog een slag.
Neem nog een slok
Ja, speel alsjeblieft mee en maak dit
Geen echt spel.
Ze zijn hier om toe te kijken
Wees niet achterdochtig.
Wees een bandiet
Zet die stap en wees een van ons
Ik zal altijd zeggen dat ik dat niet ben
Je zult zitten en doen alsof
Wanneer u geen enkele adem kunt halen of weg kunt gaan van het scherm
Mis me niet, want ik adem eindelijk
Ik steek een vuur aan in de hoop dat je die volgende stap met mij zet
Ik heb een hart voor het nieuwe geluid
Ik sneed de strop door en kreeg nu een voorliefde voor het echte
Stom cynisch, ik zal nooit buigen voor het beeld van stront dat ze ons laten doen alsof en
geloven om ons te beperken
Controleer het!
Koude voeten is alles wat je nu hebt, man
Je betaalt de huur, krijgt een beetje high, houdt je aan een bepaald spelplan
Maar ik leef alsof ik leef voor het telefoontje
Om een echt risico te nemen en de wereld te vertellen dat het verkeerd is
Ik leef mijn visie terwijl jij maar een laatste man bent
Ik ben, de bandiet van het geweten, je kop in het zand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt