
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Sonic Youth , artiest - Le Luci Della Centrale Elettrica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Le Luci Della Centrale Elettrica
Adesso si vedono bene i limiti di questo posto, dell’infinito
Frammenti di un discorso che finisce prendendo un aereo
C'è un deserto e accanto c'è un campo di calcio regolamentare
Non c'è bisogno di stelle luminose per riconoscere il nord
Nel deserto fiorirò e all’alba, all’alba mi alzerò, per andare al lavoro
Possano questi pianti rompere le dighe
Arriverà un ciclone forse ci lascerà stare
Puoi rispiegarmi il perché delle maree, delle colline bucate per fare gallerie
Per farmi andare via
Via per lavorare, via per migliorare i tempi
Via ma continuare a misurare la distanza dei pianeti da te
— Pensa ai giorni sacri che abbiamo passato assieme e a questi giorni invece
davanti a te come dei rettilinei
— Pensa a tutti i pianeti raggiungibili da qui, pensa che casino gli ultimi
dieci secondi di Murray Street
Possano questi lampi illuminare la fine
Arriverà un altro ciclone forse ci lascerà stare
C’era un rumore in lontananza ma eri tu che ascoltavi i Sonic Youth
Che ascoltavi i Sonic Youth
C’era un rumore in lontananza ma eri tu che ascoltavi gli Smiths e i Sonic Youth
C’era un rumore in lontananza solo tu ascoltavi i Sonic Youth
In quel paesino del sud
Nu kun je duidelijk de grenzen van deze plek zien, van oneindigheid
Fragmenten van een toespraak die eindigt met het nemen van een vliegtuig
Er is een woestijn en ernaast is een groot voetbalveld
Er zijn geen heldere sterren nodig om het noorden te herkennen
In de woestijn zal ik bloeien en bij zonsopgang, bij zonsopgang zal ik opstaan om aan het werk te gaan
Mogen deze kreten de dammen breken
Er komt een cycloon, misschien laat hij ons met rust
Je kunt me de reden voor de getijden uitleggen, de heuvels die zijn doorboord om tunnels te maken
Om me weg te laten gaan
Weg naar het werk, een manier om de tijden te verbeteren
Ga weg maar blijf de afstand van de planeten tot je meten
- Denk aan de heilige dagen die we samen doorbrachten en in plaats daarvan aan deze dagen
voor je als rechte stukken
- Denk aan alle planeten die vanaf hier bereikbaar zijn, denk eens aan wat een puinhoop de laatsten
tien seconden van Murray Street
Mogen deze flitsen het einde verlichten
Er komt nog een cycloon, misschien laat hij ons met rust
Er was een geluid in de verte, maar jij was het die naar Sonic Youth luisterde
Dat je naar Sonic Youth luisterde
Er was een geluid in de verte, maar jij was het die naar de Smiths en Sonic Youth luisterde
Er was een geluid in de verte, alleen jij luisterde naar Sonic Youth
In dat zuidelijke dorp
Afterhours, Der Maurer, Le Luci Della Centrale Elettrica • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt