Hieronder staat de songtekst van het nummer Vazgeçtim İnan , artiest - İrem Derici met vertaling
Originele tekst met vertaling
İrem Derici
Kendimi bugün onun yerine koydum
Koyamadım onun yerine kimseyi ve uyudum
Oyaladım kendimi durdum
Pili bitik saat gibi durdum
Durdum
Kendimi bugün aynı yerlerde buldum
Çok tenha, pek yalnız bir de yorgun
Oyaladım kendimi durdum
Hep aynı soruları sordum
Yok oldum
Düşünüp kötüyü yordum
Bi’kenara çekilip uzunca durdum
Durduramadım gözyaşlarımı boğuldum
Neler umdum da bak ne buldum
Ben onun soğuk rüzgarıyla savruldum
İçimin acısı yakıyor kavruldum
Gelen o vakitsiz hasretlere sordum, bir şey gelmez elden dediler mahvoldum
İyisi mi geri çekileyim ya da savaşıp yara alayım, doğrusu ne bilemedim
Vazgeçtim inan kndimden çoktan ama senden olmuyor kndimi koparamıyorum bir an
Vazgeçtim inan kendimden çoktan
Bir çıkışını bulup kurtulmalıyım bu yollardan
Vazgeçtim inan kendimden çoktan ama senden olmuyor kendimi koparamıyorum bir a
Vazgeçtim inan kendimden çoktan
Bir çıkışını bulup kurtulmalıyım bu yollardan
İyisi mi geri çekileyim ya da savaşıp yara alayım, doğrusu ne bilemedim
Olabilir mi bundan ötesi?
Nefesi kesiyor bile düşüncesi
Meçhul dünün ertesi ve sular içinde gemilerimin güvertesi
Kulaklarımda acı çeken bir ceylanın ürkek sesi
Nedir ki yaşama hevesi?
Bana o hevesi veren o şey de neyin nesi?
Çok sual az moral ve sebepsizce kurmaktan vazgeçemediğim aynı hayal
Hatırlıyorum olanları hayal meyal
Vazgeçtim inan kendimden çoktan ama senden olmuyor kendimi koparamıyorum bir an
Vazgeçtim inan kendimden çoktan
Bir çıkışını bulup kurtulmalıyım bu yollardan
Vazgeçtim inan kendimden çoktan ama senden olmuyor kendimi koparamıyorum bir an
Vazgeçtim inan kendimden çoktan
Bir çıkışını bulup kurtulmalıyım bu yollardan
İyisi mi geri çekileyim ya da savaşıp yara alayım, doğrusu ne bilemedim
Ik heb mezelf vandaag in zijn plaats gezet
Ik kon niemand in zijn plaats zetten en ik sliep
Ik stopte mezelf
Ik stopte als een lege batterij
ik ben gestopt
Ik bevond me vandaag op dezelfde plaatsen
Heel afgelegen, heel eenzaam en moe
Ik stopte mezelf
Ik stelde altijd dezelfde vragen
ik ben weg
Ik dacht en moe van het slechte
Ik heb lang aan de kant gestaan
Ik kon mijn tranen niet stoppen
Waar hoopte ik op, kijk eens wat ik vond
Ik werd weggeblazen door zijn koude wind
Mijn hart doet pijn, ik ben verschroeid
Ik vroeg die voortijdige verlangens, ze zeiden dat er niets zou komen, ik was er kapot van.
Ik kan me beter terugtrekken of vechten en gewond raken, de waarheid is dat ik het niet wist.
Ik heb mezelf opgegeven, geloof me, maar ik kan geen moment van je weg
Ik gaf mezelf op geloof me al
Ik moet een uitweg vinden en van deze wegen afkomen
Ik gaf mezelf op, geloof me, maar ik kan niet weg van jou, ik kan mezelf niet losrukken voor een tijdje
Ik gaf mezelf op geloof me al
Ik moet een uitweg vinden en van deze wegen afkomen
Ik kan me beter terugtrekken of vechten en gewond raken, de waarheid is dat ik het niet wist.
Kan het meer zijn dan dat?
Zelfs de gedachte eraan beneemt je de adem
Na het onbekende gisteren en de wateren op het dek van mijn schepen
De verlegen stem van een gazelle die lijdt in mijn oren
Wat is de wil om te leven?
Wat is dat ding dat me dat enthousiasme geeft?
Te veel vragen, weinig moraal en dezelfde droom waarvan ik niet kan stoppen met dromen zonder reden
Ik herinner me vaag wat er gebeurde
Ik heb mezelf opgegeven, geloof me, maar ik kan geen moment van je weg
Ik gaf mezelf op geloof me al
Ik moet een uitweg vinden en van deze wegen afkomen
Ik heb mezelf opgegeven, geloof me, maar ik kan geen moment van je weg
Ik gaf mezelf op geloof me al
Ik moet een uitweg vinden en van deze wegen afkomen
Ik kan me beter terugtrekken of vechten en gewond raken, de waarheid is dat ik het niet wist.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt