Hieronder staat de songtekst van het nummer Будешь ты , artiest - I-laska met vertaling
Originele tekst met vertaling
I-laska
Отрываясь от земли,
Не смотри назад,
Перелетная,
Из тихой гавани на полных парусах.
Я скрывался от любви,
Я спускался в ад, но лишь сейчас
Я в переплет попал,
Я растворяюсь в небе прямо на глазах.
Я прошу у звезд твоей руки,
Я зову в свидетели моря,
Никакие лавры на виски
Не имеют смысла без тебя.
Никто из этих жаждущих людей,
Не оставит в памяти следы.
Самой главной лентой новостей
Для меня навеки будешь ты.
Небеса так низко, что
Их рукой достать.
Я переболел,
Я надышался вдоволь серою водой.
Мне теперь не надо слов,
Чтобы прочитать,
То, что так хотел,
Что так искал за нарисованной стеной.
И не от Jay Lo тело ниже пояса свело.
И нету дела, дела нету мне ни до кого.
И твое тело… Я время забываю и число.
И внутри все чем-то мягким поросло.
Van de grond afbreken
Kijk niet achterom,
migrerend,
Vanuit een veilige haven met volle zeilen.
Ik verstopte me voor de liefde
Ik ging naar de hel, maar nu pas
Ik raakte in de knoop
Ik los voor mijn ogen op in de lucht.
Ik vraag de sterren om je hand,
Ik roep om getuige te zijn van de zee,
Geen lauweren op whisky
Ze hebben geen zin zonder jou.
Geen van deze dorstige mensen
Laat geen sporen na in het geheugen.
De belangrijkste nieuwsfeed
Voor mij ben je voor altijd.
De hemel zo laag
Pak ze met de hand.
Ik werd ziek
Ik heb genoeg grijs water ingeademd.
Ik heb nu geen woorden nodig
Lezen
Wat ik zo graag wilde
Wat ik zocht achter de geschilderde muur.
En niet van Jay Lo, het lichaam werd onder de taille verkleind.
En het kan me niet schelen, ik geef om niemand.
En je lichaam... Ik vergeet tijd en nummer.
En van binnen was alles overwoekerd met iets zachts.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt