Hieronder staat de songtekst van het nummer When Goodbye Means Forever , artiest - I Killed The Prom Queen met vertaling
Originele tekst met vertaling
I Killed The Prom Queen
Your icy breath will still warm my heart
I hate these suicide emotions that are left
As I feel your tears I bleed for you
Please stop this, stop this crying onto me
Your words are just an insult to me again
Another rumour is started
(Beautiful) I hear your beautiful voice
(Hope as) I will walk away crying
Beautiful voices forever will choke me down
I hope that you look me in the eyes, when I cry
Blink just for a second (Pondering)
Look into a mirror at someone that you hate
Sit back and watch, as the paint will dry
Check your vital signs (Check your vital signs)
As these hearts won’t mend (As hearts won’t mend)
As time will pass us by
You won’t change as the sky burns me
Another lonely night will await me
As the sky will burn you apart
As the mirror turns you into someone that you hate
It was sixty seconds, since I met you
I’m dying and bleeding of my past
Wasting away.
Wasting away from you
I watched you fall, I hope that you will break
Now burn with me and let me melt away
Now burn with me and watch me melt away
As this hope is forgotten
Hope forgotten, you’re forgotten
Je ijzige adem zal mijn hart nog steeds verwarmen
Ik haat deze zelfmoordemoties die nog over zijn
Terwijl ik je tranen voel bloed ik voor je
Alsjeblieft, stop hiermee, stop met huilen tegen mij
Je woorden zijn gewoon weer een belediging voor mij
Er is weer een gerucht begonnen
(Mooi) Ik hoor je mooie stem
(Hoop als) Ik zal huilend weglopen
Mooie stemmen zullen me voor altijd verstikken
Ik hoop dat je me in de ogen kijkt als ik huil
Even knipperen met je ogen (nadenkend)
Kijk in een spiegel naar iemand die je haat
Leun achterover en kijk, want de verf zal drogen
Controleer uw vitale functies (Controleer uw vitale functies)
Zoals deze harten niet zullen herstellen (zoals harten niet zullen herstellen)
Naarmate de tijd ons verstrijkt
Je zult niet veranderen als de lucht me verbrandt
Er wacht me weer een eenzame nacht
Omdat de lucht je uit elkaar zal branden
Als de spiegel je verandert in iemand die je haat
Het was zestig seconden sinds ik je ontmoette
Ik ga dood en bloed van mijn verleden
Wegkwijnen.
Van jou wegkwijnen
Ik heb je zien vallen, ik hoop dat je zult breken
Brand nu met me mee en laat me wegsmelten
Brand nu met me mee en zie hoe ik wegsmelt
Omdat deze hoop is vergeten
Hoop vergeten, jij bent vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt