Yalan - İbrahim Tatlıses

Þu koskoca dünya alem

Ýçindeki neþe elem

Yazýmýzý yazan kalem

Anladýmki hepsi yalan

Yalan yalan yalan yalan

Þu yaþama hevesinin

Ýnsanlarýn cümlesinin

Aldýðýmýz nefeslerin

Anladýmki hepsi yalan yalan

Hayat rüya dünya yalan yalan

Çok sevipte taptýðýmýz

Baþlara taç yaptýðýmýz

Gerçek olan bir tanrýmýz

Gerisinin hepsi yalan

Yalan yalan yalan yalan

Bitmeyecek sandýðýmýz

Rüyasýna daldýðýmýz

Bile bile kandýðýmýz

Ölüm gerçek ömür yalan yalan

Hayat rüya dünya yalan yalan

Deze hele wereld is rijk

de vreugde van binnen

De pen die ons schrijven schreef

Ik realiseerde me dat het allemaal een leugen is

liegen liegen liegen liegen

Jouw enthousiasme voor het leven

van de zin van mensen

van de ademhalingen die we nemen

Ik realiseerde me dat het allemaal een leugen is

leven droom wereld leugen leugen

We houden van en zijn dol op

We kronen de hoofden

Wij zijn een echte god

De rest zijn allemaal leugens

liegen liegen liegen liegen

We dachten dat het nooit zou eindigen

dat we dromen

we hebben zelfs bedrogen

dood is echt leven is een leugen

leven droom wereld leugen leugen