Hieronder staat de songtekst van het nummer Aşk Kalbimde Yer Almış , artiest - İbrahim Tatlıses met vertaling
Originele tekst met vertaling
İbrahim Tatlıses
Ask kalbimde yer almis
Atma bu tasi
Siyah zülfün tel tel olmus
Dökme rüzgara karsi
Di gel agam, di gel pasam
Yeter aglatma beni
Di gel malim, di gel canim
Yeter yaktin sinemi
Bahçede güller açmis
Gidelim havuz basina
Insaf, merhamet eyle
Bak gözümün yasina.
Di gel agam, di gel pasam
Yeter aglatma beni
Di gel malim, di gel canim
Yeter yaktin sinemi
Yeni kapida atlilar
Oy aman aman
Dizilmis sini tattilar
Oy aman aman
Yar aman aman
Yarim beni begenmezdin
Oy aman aman
Parmagina nisan taktilar
Oy aman aman
Yar aman aman
Zülüfünü taramadin
Oy aman aman
Çok istedim alamadim
Oy aman aman
Yar aman aman
Cümle kuslar yuva yapmis
Oy aman aman
Bir kus kadar olamadim
Oy aman aman
Yar aman aman
O yarimin damindan hoplayamadim
Liralarim döküldü toplayamadim
O yare mektup yazdim yollayamadim
Vurmayin arkadaslar ben yaraliyim
El alem al giymis, ben karaliyim
Mardin kapisindan indim asagi
Belime bagladim acem kusagi
Imdada yetisin esmer usagi
Vurmayin arkadaslar ben yaraliyim
El alem al giymis ben karaliyim
Mardin kapisinda vurdular beni
Hevsel bahçesinden attilar beni
Gözüm kapanmadan göreydim seni
Vurmayin arkadaslar ben yaraliyim
El alem al giymis ben karaliyim
Liefde zit in mijn hart
Gooi deze steen niet
De zwarte zulfun is vezelig geworden
Tegen de stromende wind
Di kom agam, di kom mijn pasam
Genoeg, laat me niet huilen
Kom, mijn liefste, kom, mijn liefste
Genoeg, je hebt mijn sinus verbrand
Rozen bloeiden in de tuin
Laten we naar het zwembad gaan
Insaf, heb genade
Kijk naar mijn ogen.
Di kom agam, di kom mijn pasam
Genoeg, laat me niet huilen
Kom, mijn liefste, kom, mijn liefste
Genoeg, je hebt mijn sinus verbrand
Ruiters bij de nieuwe poort
Jeetje
Ze hebben de rij geproefd
Jeetje
Wees alsjeblieft veilig
Je zou me niet half leuk vinden
Jeetje
April op je vinger
Jeetje
Wees alsjeblieft veilig
Je hebt je zuluf niet gescand
Jeetje
Ik wilde zo graag dat ik het niet kon krijgen
Jeetje
Wees alsjeblieft veilig
Zin vogels hebben een nest gemaakt
Jeetje
Ik zou niet als een vogel kunnen zijn
Jeetje
Wees alsjeblieft veilig
Ik kon niet van het dak van die helft springen
Mijn lira's gemorst, ik kon niet verzamelen
Ik schreef een brief aan die wond, ik kon hem niet sturen
Sla me niet jongens, ik ben gewond
Hand is in het rood gekleed, ik ben zwart
Ik kwam naar beneden van de Mardin-poort
Ik bond het om mijn middel
kom me te hulp brunette usagi
Sla me niet jongens, ik ben gewond
ik ben zwart
Ze schoten me neer bij de poort van Mardin
Ze schopten me uit de tuin van Hevsel
Ik kon je zien zonder mijn ogen te sluiten
Sla me niet jongens, ik ben gewond
ik ben zwart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt