Hieronder staat de songtekst van het nummer King in Ruins , artiest - I AM I met vertaling
Originele tekst met vertaling
I AM I
Close together
Miles apart inside
Differences we cannot seem to hide
Fear and anger
Overcome your pride
Messed up way of life you need to get by
You know forever
It’s such a long long time
To live your heart must beat to stay alive
Why the heartache
Why the mindless crime
Stand outside the box and open your eyes
Still the blood run through my veins
There’s a place that I belong
Roots in foreign soil
Still my heart beats on
Reach inside your soul
Fight the anger you control
It’s time, it’s time, leave the world behind
Not a place we ain’t been
Conquered all the world
What a scene
The past will haunt us
The future won’t be kind
Don’t say what you will
Don’t say that we cannot survive
Still the blood run through my veins
There’s a place that I belong
Roots in foreign soil
Still my heart beats on
Reach inside your soul
Fight the anger you control
It’s time, it’s time to leave it all
What’s the price
When will you realize
You’re a king in ruins
Why can’t you see
That there is not one thing left for me
Still the blood run through my veins
There’s a place that I belong
Roots in foreign soil
Still my heart beats on
Reach inside your soul
Fight the anger you control
It’s time, it’s time to leave the world behind
Dicht bijeen
Binnen mijlen uit elkaar
Verschillen die we niet lijken te verbergen
Angst en woede
Overwin je trots
Verknoeide manier van leven die je nodig hebt om rond te komen
Je weet voor altijd
Het is zo lang geleden
Om te leven moet je hart kloppen om in leven te blijven
Waarom het verdriet?
Waarom de hersenloze misdaad?
Ga buiten de doos staan en open je ogen
Toch stroomt het bloed door mijn aderen
Er is een plaats waar ik thuishoor
Wortels in vreemde grond
Nog steeds klopt mijn hart door
Reik naar binnen in je ziel
Vecht tegen de woede die je onder controle hebt
Het is tijd, het is tijd, laat de wereld achter
Geen plaats waar we niet zijn geweest
De hele wereld veroverd
Wat een scène
Het verleden zal ons achtervolgen
De toekomst zal niet vriendelijk zijn
Zeg niet wat je wilt
Zeg niet dat we niet kunnen overleven
Toch stroomt het bloed door mijn aderen
Er is een plaats waar ik thuishoor
Wortels in vreemde grond
Nog steeds klopt mijn hart door
Reik naar binnen in je ziel
Vecht tegen de woede die je onder controle hebt
Het is tijd, het is tijd om alles achter te laten
Wat is de prijs
Wanneer zul je je realiseren?
Je bent een koning in puin
Waarom kan je niet zien?
Dat er niets meer voor mij over is
Toch stroomt het bloed door mijn aderen
Er is een plaats waar ik thuishoor
Wortels in vreemde grond
Nog steeds klopt mijn hart door
Reik naar binnen in je ziel
Vecht tegen de woede die je onder controle hebt
Het is tijd, het is tijd om de wereld achter je te laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt