I Ain't Got Nothin' but the Blues - Duke Ellington & His Famous Orchestra, Al Hibbler, Kay Davis

Ain’t got the change of a nickel

Ain’t got no bounce in my shoes

Ain’t go no fancy to tickle

I ain’t got nothing but the blues

Ain’t got no coffee that’s perking

Ain’t got no winnings to lose

Ain’t got a dream that is working

I ain’t got nothing but the blues

When trumpets flare up I keep my hair up I just can’t make it come down

Believe me peppie,

I can’t get happy

Since my ever loving baby left town

Ain’t got no rest in my slumbers

Ain’t got no feelings to bruise

Ain’t got no telephone numbers

I ain’t got nothing but the blues

Ain’t got no coffee that’s perking

Ain’t got no winnings to lose

Ain’t got a dream that is working

I ain’t got nothing but the blues

When trumpets flare up I keep my hair up I just can’t make it come down

Believe me peppie,

I can’t get happy

Since my ever loving baby left town

Ain’t got no rest in my slumbers

Ain’t got no feelings to bruise

Ain’t got no telephone numbers

I ain’t got nothing but the blues

Ik heb niet de verandering van een nikkel

Ik heb geen stuiter in mijn schoenen

Heb geen zin om te kietelen

Ik heb niets anders dan de blues

Ik heb geen koffie die opfleurt

Ik heb geen winst te verliezen

Er is geen droom die werkt

Ik heb niets anders dan de blues

Als de trompetten oplaaien, houd ik mijn haar omhoog, ik kan het gewoon niet naar beneden laten komen

Geloof me peppie,

Ik kan niet blij worden

Sinds mijn altijd liefhebbende baby de stad verliet

Ik heb geen rust in mijn slaap

Ik heb geen gevoelens om te kneuzen

Ik heb geen telefoonnummers

Ik heb niets anders dan de blues

Ik heb geen koffie die opfleurt

Ik heb geen winst te verliezen

Er is geen droom die werkt

Ik heb niets anders dan de blues

Als de trompetten oplaaien, houd ik mijn haar omhoog, ik kan het gewoon niet naar beneden laten komen

Geloof me peppie,

Ik kan niet blij worden

Sinds mijn altijd liefhebbende baby de stad verliet

Ik heb geen rust in mijn slaap

Ik heb geen gevoelens om te kneuzen

Ik heb geen telefoonnummers

Ik heb niets anders dan de blues