Hieronder staat de songtekst van het nummer U&ME♡ , artiest - HyunA met vertaling
Originele tekst met vertaling
HyunA
아침만 되면 자꾸 네가 생각나
어린아이처럼 너만 바라보게 돼
눈빛만 보면 우린 알 수가 있어
너를 느끼고 싶어
이미 느끼고 있어, yeah
이상해 이상한 기분을 난 느끼고 있어
더 이상 꿈같을 순 없어
눈을 떠보니 네가 옆에 있어
내게 설명해줄래, baby?
이게 꿈인지 현실인지 난 알 수가 없어
그냥 깨기 전에 말할래 어떡해
이보다 더 달콤할 순 없어
이 노래를 불러, yeah
우리 노래를 들어, yeah
기분이 좋아져, yeah
둘만의 공간에서, yeah
그저 오늘 밤은 you and me
좀 더 달콤하게 you and me
아무 방해 없이 you and me
계속 알고 싶어 you and me
그저 오늘 밤은 you and me
좀 더 달콤하게 you and me
아무 방해 없이 you and me
서로에게 기대 you and me
달콤한 젤리 같아 넌
부드러운 솜사탕 같아 넌
널 알고 싶어 난 baby
널 갖고 싶어 난 매일
너도 나와 같을 걸
Maybe, maybe
이 노래를 불러, yeah
우리 노래를 들어, yeah
기분이 좋아져, yeah
둘만의 공간에서, yeah
그저 오늘 밤은 you and me
좀 더 달콤하게 you and me
아무 방해 없이 you and me
계속 알고 싶어 you and me
그저 오늘 밤은 you and me
좀 더 달콤하게 you and me
아무 방해 없이 you and me
서로에게 기대 you and me
난 행복해 in your dream
깨기 싫어 in your dream
너와 나 둘만 있는 이 꿈속에서
둘이 살고 싶어 영원히 있고 싶어
이 노래를 불러, yeah
우리 노래를 들어, yeah
기분이 좋아져, yeah
둘만의 공간에서, yeah
그저 오늘 밤은 you and me
좀 더 달콤하게 you and me
아무 방해 없이 you and me
계속 알고 싶어 you and me
그저 오늘 밤은 you and me
좀 더 달콤하게 you and me
아무 방해 없이 you and me
서로에게 기대 you and me
Elke ochtend blijf ik aan je denken
Als een kind kijk ik alleen naar jou
We kunnen het zien door in je ogen te kijken
ik wil je voelen
Ik voel het al, yeah
Het is raar, ik voel me raar
Het kan niet meer als een droom zijn
Als ik mijn ogen open, ben je naast me
Kun je het me uitleggen, schat?
Ik weet niet of dit een droom of realiteit is
Vertel me gewoon voordat ik wakker word, wat moet ik doen?
Zoeter dan dit kan niet
Zing dit lied, yeah
luister naar ons lied, yeah
Ik voel me goed, ja
In een ruimte alleen voor ons twee, yeah
Alleen vanavond jij en ik
Een beetje zoeter, jij en ik
zonder enige overlast jij en ik
Ik blijf jou en mij willen kennen
Alleen vanavond jij en ik
Een beetje zoeter, jij en ik
zonder enige overlast jij en ik
steun op elkaar jij en ik
Je bent als zoete gelei
Je bent als zachte suikerspin
Ik wil je leren kennen schat
Ik wil je elke dag
je zult zijn zoals ik
Misschien, misschien
Zing dit lied, yeah
luister naar ons lied, yeah
Ik voel me goed, ja
In een ruimte alleen voor ons twee, yeah
Alleen vanavond jij en ik
Een beetje zoeter, jij en ik
zonder enige overlast jij en ik
Ik blijf jou en mij willen kennen
Alleen vanavond jij en ik
Een beetje zoeter, jij en ik
zonder enige overlast jij en ik
steun op elkaar jij en ik
Ik ben gelukkig in je droom
Ik wil niet wakker worden in je droom
In deze droom met alleen jij en ik
Ik wil samenwonen, ik wil voor altijd samen zijn
Zing dit lied, yeah
luister naar ons lied, yeah
Ik voel me goed, ja
In een ruimte alleen voor ons twee, yeah
Alleen vanavond jij en ik
Een beetje zoeter, jij en ik
zonder enige overlast jij en ik
Ik blijf jou en mij willen kennen
Alleen vanavond jij en ik
Een beetje zoeter, jij en ik
zonder enige overlast jij en ik
steun op elkaar jij en ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt