Hieronder staat de songtekst van het nummer Character Flaws , artiest - Hylian met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hylian
I stare at shadows on the rooftops.
I’ve seen them move after we stop.
I took for granted each occurrence;
far too concerned with time and scars.
And recently (these days go by like hours)
And recently (these weeks go by like days)
With not enough projection and too much reflection.
In the night on the lawn on my back just staring.
In the night on the lawn on my back just staring
I’ve felt regret for quite sometime.
And that’s a character flaw that I can see inside me.
Still, I know that I won’t stop trying
so hard to get back everything I had.
Ignoring present day and obsessed with the past.
Living life with no projection.
Distorting truth to fit perfection.
It’s never too late to find me.
My younger self will be waiting
In the night on the lawn on my back just staring.
I’ve felt regret for quite sometime.
And that’s a character flaw that I can see inside me.
Still, I know that I won’t stop trying
so hard to get back.
This place reminds me of the past, just let me stay here.
This place reminds me of the past, just let me stay here.
I’ve felt regret for quite sometime.
And that’s a character flaw that I can see inside me.
Still, I know that I won’t stop trying
so hard to get back.
Ik staar naar schaduwen op de daken.
Ik heb ze zien bewegen nadat we zijn gestopt.
Ik nam elke gebeurtenis als vanzelfsprekend aan;
veel te veel bezig met tijd en littekens.
En onlangs (deze dagen gaan voorbij als uren)
En onlangs (deze weken gaan voorbij als dagen)
Met te weinig projectie en te veel reflectie.
In de nacht op het grasveld op mijn rug gewoon staren.
In de nacht op het grasveld op mijn rug gewoon staren
Ik heb al een tijdje spijt.
En dat is een karakterfout die ik in mij kan zien.
Toch weet ik dat ik niet zal stoppen met proberen
zo moeilijk om alles terug te krijgen wat ik had.
Het heden negeren en geobsedeerd door het verleden.
Leven zonder projectie.
De waarheid verdraaien om perfect te passen.
Het is nooit te laat om me te vinden.
Mijn jongere ik zal wachten
In de nacht op het grasveld op mijn rug gewoon staren.
Ik heb al een tijdje spijt.
En dat is een karakterfout die ik in mij kan zien.
Toch weet ik dat ik niet zal stoppen met proberen
zo moeilijk om terug te komen.
Deze plek doet me denken aan het verleden, laat me hier blijven.
Deze plek doet me denken aan het verleden, laat me hier blijven.
Ik heb al een tijdje spijt.
En dat is een karakterfout die ik in mij kan zien.
Toch weet ik dat ik niet zal stoppen met proberen
zo moeilijk om terug te komen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt