Ikväll, ikväll - Hurula

Ikväll, ikväll - Hurula

  • Jaar van uitgave: 2020
  • Taal: Zweeds
  • Duur: 4:04

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ikväll, ikväll , artiest - Hurula met vertaling

Tekst van het liedje " Ikväll, ikväll "

Originele tekst met vertaling

Ikväll, ikväll

Hurula

Originele tekst

Jag kommer från en hamnstad

Dom glömt o lägga ner

Kom och andas in fabriksdamm, och se det vi ser

Det känns som om stan har vänt sig om och följer oss med blicken

Medan mina har fastnat här i taket från nåt golv (??)

Ikväll, ikväll syns smärtorna som aldrig synts

Ikväll syns ärr, jag fått av sånt jag inte minns

Ikväll, ikväll syns smärtorna som aldrig synts

Ikväll syns ärr, jag fått av sånt jag inte minns

Han hade behövt det mer än jag, vill ha dig här idag

Finns snart ingen alls o älska, håll mig kvar

Jag förlorade mer än jag nånsin kommer ha

Kvar finns bara en obehagligt känsla av

Att ikväll, ikväll syns smärtorna som aldrig synts

Ikväll syns ärr, jag fått av sånt jag inte minns

Ikväll, ikväll syns smärtorna som aldrig synts

Ikväll syns ärr, jag fått av sånt jag inte minns

(Instrumental)

Ikväll, ikväll syns smärtorna som aldrig synts

Ikväll syns ärr, jag fått av sånt jag inte minns

Ikväll, ikväll syns smärtorna som aldrig synts

Ikväll syns ärr, jag fått av sånt jag inte minns

Liedvertaling

Ik kom uit een havenstad

Ze vergaten en sloten af

Kom fabrieksstof inademen en kijk wat we zien

Het voelt alsof de stad zich heeft omgedraaid en ons volgt met zijn ogen

Terwijl de mijne hier in het plafond zijn blijven steken vanaf een vloer (??)

Vanavond, vanavond kunnen de pijnen worden gezien die nog nooit zijn gezien

Vanavond zijn er littekens, ik kreeg van dingen die ik me niet herinner

Vanavond, vanavond kunnen de pijnen worden gezien die nog nooit zijn gezien

Vanavond zijn er littekens, ik kreeg van dingen die ik me niet herinner

Hij had het meer nodig dan ik, ik wil je hier vandaag

Er zal binnenkort helemaal niemand meer zijn, liefje, houd me vast

Ik verloor meer dan ik ooit zal hebben

Er blijft alleen een onaangenaam gevoel over

Dat vanavond, vanavond de pijnen kunnen worden gezien die nog nooit zijn gezien

Vanavond zijn er littekens, ik kreeg van dingen die ik me niet herinner

Vanavond, vanavond kunnen de pijnen worden gezien die nog nooit zijn gezien

Vanavond zijn er littekens, ik kreeg van dingen die ik me niet herinner

(Instrumentaal)

Vanavond, vanavond kunnen de pijnen worden gezien die nog nooit zijn gezien

Vanavond zijn er littekens, ik kreeg van dingen die ik me niet herinner

Vanavond, vanavond kunnen de pijnen worden gezien die nog nooit zijn gezien

Vanavond zijn er littekens, ik kreeg van dingen die ik me niet herinner

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt