Betongbarn - Hurula

Gunn på socialen, hon gav mig aldrig en spänn

Hon sa, «Ska du sitta där igen och tycka synd om dig själv?»

Hon sa, «De smarta låser dörren, i Högdalen har de inget val»

Det finns gott om heroinister, får man lära sig här som barn

De tar våra nätter, de tar våra dar

Vi kommer alltid va betongbarn

Söderort kokar, bara bottenskrapet kvar

Vart fan ska man ta vägen när man är ett betongbarn

En lång het jävla sommar i en trött och ensam stad

Vart fan ska man ta vägen när man inte har nåt val

Öppna dina ögon, öppna dem om du kan

Vi hoppar över stängslet och vi försvann

De tar våra nätter, de tar våra dar

Vi kommer alltid va betongbarn

Söderort kokar, bara bottenskrapet kvar

Vart fan ska man ta vägen när man är ett betongbarn

Betongbarn, betongbarn

Betongbarn, betongbarn

Som en helt ny stad lagd i ruiner, som om allting spolats bort

Har prövat flera gånger att bränna mig själv när jag ville känna nåt

De har blivit högre nu, alla ljuden ifrån stan

Folk drar fram längs gatorna och skriker ut sitt hat

De tar våra nätter, de tar våra dar

Vi kommer alltid va betongbarn

Söderort kokar, bara bottenskrapet kvar

Vart fan ska man ta vägen när man är ett betongbarn

Betongbarn, betongbarn

Betongbarn, betongbarn

Betongbarn, betongbarn

Betongbarn

Gunn op social, ze heeft me nooit een cent gegeven

Ze zei: "Ga je daar weer zitten en medelijden met jezelf hebben?"

Ze zei: "De slimme doen de deur op slot, in Högdalen hebben ze geen keus"

Er zijn genoeg heroïneverslaafden, je leert het hier als kind

Ze nemen onze nachten, ze nemen onze dagen

We zullen altijd concrete kinderen zijn

Söderort kookt, alleen de bodemschraper blijft over

Waar moet je in godsnaam heen als je een concreet kind bent?

Een lange hete zomer in een vermoeide en eenzame stad

Waar moet je in godsnaam heen als je geen keus hebt?

Open je ogen, open ze als je kunt

We sprongen over het hek en we verdwenen

Ze nemen onze nachten, ze nemen onze dagen

We zullen altijd concrete kinderen zijn

Söderort kookt, alleen de bodemschraper blijft over

Waar moet je in godsnaam heen als je een concreet kind bent?

Concrete kinderen, concrete kinderen

Concrete kinderen, concrete kinderen

Als een hele nieuwe stad in puin, alsof alles was weggespoeld

Ik heb verschillende keren geprobeerd mezelf te verbranden toen ik iets wilde voelen

Ze worden nu luider, alle geluiden uit de stad

Mensen marcheren door de straten en schreeuwen hun haat

Ze nemen onze nachten, ze nemen onze dagen

We zullen altijd concrete kinderen zijn

Söderort kookt, alleen de bodemschraper blijft over

Waar moet je in godsnaam heen als je een concreet kind bent?

Concrete kinderen, concrete kinderen

Concrete kinderen, concrete kinderen

Concrete kinderen, concrete kinderen

Concrete kinderen