
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Sanity , artiest - Hurrah! met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hurrah!
Well, I walked into town
With my hands b my side
Nothing hurts anymore
Not my guilt, not my pride
It’s the season I am told
That your reason starts to fade
And the first sounds you say
Voices calling my name but now,
Oh, sweet sanity
Did you call when I was not here
Oh sweet sanity
You had no reason to disappear
Well, I never expected
All those dreams to survive
There’s this game I’ve perfected
It’s called taking a dive
There’s a tree by a brook
Where we once used to play
Nothing there anymore
Except the vows that we made, well now
(chorus)
Yes, now and all this calamity
That you cause when you’re not here
Stops all thoughts of vanity
About this long and selfish career
And for a second sweet sanity
Did you say
That you’d go around here again
Oh, sweet sanity
Come and free me
From this ball and chain
Where are those years
Come on, come on
Where are those blessed days
Come on, come on
Give me my golden days
Come on, come on
Taste this honey and those hips
Come on, have the world
At my fingertips
Nou, ik liep de stad in
Met mijn handen langs mijn zij
Niets doet meer pijn
Niet mijn schuld, niet mijn trots
Het is het seizoen dat mij is verteld
Dat je reden begint te vervagen
En de eerste geluiden die je zegt
Stemmen die mijn naam roepen, maar nu,
Oh, zoete gezond verstand
Heb je gebeld toen ik er niet was?
Oh zoete gezond verstand
Je had geen reden om te verdwijnen
Nou, ik had nooit verwacht
Al die dromen om te overleven
Er is een spel dat ik heb geperfectioneerd
Het heet een duik nemen
Er is een boom bij een beek
Waar we vroeger speelden
Niets meer daar
Behalve de geloften die we hebben gedaan, welnu
(Refrein)
Ja, nu en al deze rampspoed
Die je veroorzaakt als je er niet bent
Stopt alle gedachten aan ijdelheid
Over deze lange en egoïstische carrière
En voor een tweede lieve gezond verstand
Zei je
Dat je hier weer rond zou gaan
Oh, zoete gezond verstand
Kom en bevrijd me
Van deze bal en ketting
Waar zijn die jaren
Kom op kom op
Waar zijn die gezegende dagen
Kom op kom op
Geef me mijn gouden dagen
Kom op kom op
Proef deze honing en die heupen
Kom op, heb de wereld
Binnen handbereik
Hurrah! • 2014
Hurrah! • 2009
Hurrah! • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt