Hieronder staat de songtekst van het nummer Rescue , artiest - Hunter Hayes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hunter Hayes
It’s not a prison, it’s not a demon, it’s not a sin
No, it’s a state of mind I find myself in
It’s not a dream, no, it’s as real as it gets
And no, I’m not lost, I just lose myself I guess
When the sky gets too dark
When the water gets too deep
When I feed the fire so much that I can’t even take the heat
If I ever run too far
And when the pieces come unglued
The mess of me will always need the best of you
Rescue
Through all the highs and lows
The can’t undo’s I regret the most
The wall so hard feels like I can’t get through
Rescue
Every morning by your side
Just one look at you sometimes
You don’t even know you’re coming to
The rescue
Send a flare up in the eye of the storm
I send a prayer up and a bottle to the shore
But there are no words for what I’m searching for
What I mean is that I’m needing you more
When the sky gets too dark
When the water gets too deep
When I feed the fire so much that I can’t even take the heat
If I ever run too far
And when the pieces come unglued
The mess of me will always need the best of you
Rescue
Through all the highs and lows
The can’t undo’s I regret the most
The wall so hard feels like I can’t get through
Oh the rescue
Every morning by your side
Just one look at you sometimes
You don’t even know you’re coming to
To the rescue
Oh, if I ever run too far
And when the pieces come unglued
The mess of me will always need the best of you
Rescue
Through all the highs and lows
The can’t undo’s I regret the most
The wall so hard feels like I can’t get through
Oh, rescue
Every morning by your side
Just one look at you sometimes
You don’t even know you’re coming to
The rescue
Yeah, mm
The rescue
Mmm
Oh, my rescue
Mmm, rescue
Het is geen gevangenis, het is geen demon, het is geen zonde
Nee, het is een gemoedstoestand waarin ik me bevind
Het is geen droom, nee, het is zo echt als het maar kan
En nee, ik ben niet verdwaald, ik raak mezelf gewoon kwijt, denk ik
Als de lucht te donker wordt
Als het water te diep wordt
Als ik het vuur zo voed dat ik de hitte niet eens meer aankan
Als ik ooit te ver ren
En als de stukjes losraken
De rotzooi van mij heeft altijd het beste van jou nodig
Redden
Door alle hoogte- en dieptepunten
Het kan niet ongedaan worden gemaakt waar ik het meest spijt van heb
De muur zo hard voelt alsof ik er niet doorheen kan
Redden
Elke ochtend aan uw zijde
Slechts één blik op jou soms
Je weet niet eens dat je komt
De redding
Stuur een opflakkering in het oog van de storm
Ik stuur een gebed en een fles naar de kust
Maar er zijn geen woorden voor wat ik zoek
Wat ik bedoel is dat ik je meer nodig heb
Als de lucht te donker wordt
Als het water te diep wordt
Als ik het vuur zo voed dat ik de hitte niet eens meer aankan
Als ik ooit te ver ren
En als de stukjes losraken
De rotzooi van mij heeft altijd het beste van jou nodig
Redden
Door alle hoogte- en dieptepunten
Het kan niet ongedaan worden gemaakt waar ik het meest spijt van heb
De muur zo hard voelt alsof ik er niet doorheen kan
Oh de redding
Elke ochtend aan uw zijde
Slechts één blik op jou soms
Je weet niet eens dat je komt
Te hulp schieten
Oh, als ik ooit te ver ren
En als de stukjes losraken
De rotzooi van mij heeft altijd het beste van jou nodig
Redden
Door alle hoogte- en dieptepunten
Het kan niet ongedaan worden gemaakt waar ik het meest spijt van heb
De muur zo hard voelt alsof ik er niet doorheen kan
Oh, redding
Elke ochtend aan uw zijde
Slechts één blik op jou soms
Je weet niet eens dat je komt
De redding
Ja, mm
De redding
mmm
Oh, mijn redding
Mmm, redding
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt