Hieronder staat de songtekst van het nummer Loving You , artiest - Hunter Hayes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hunter Hayes
I can’t sleep, it’s like I’m trying to breathe underwater
Recovery is taking me so much longer
It’s like the drunkest form of sober
Door slam kind of closure
It’s the never getting over that’s dragging me under, oh man
I could be mad and I could want you to be lonely too
I could throw away your things but I can’t get away from you
I love the songs we sang, I love the times we had
I love all the memories you made with me that I can’t get back
I love that you’re moving on, that you love somebody new
I’m alright with holding on, not letting go, I swear it’s true
I just hate loving you
Yeah, I just hate loving you
Enjoy your life, your happiness, and your freedom
You don’t owe me no apologies, I don’t need 'em
All this pain is my purpose, yeah, it’s weakness but it’s worth it
And it hurts but it’s what’s left of you leavin'
I don’t need you comin' back and fixin' anything
All I’ll ever ask of you is to remember me
I love the songs we sang, I love the times we had
I love all the memories you made with me that I can’t get back
I love that you’re moving on, that you love somebody new
I’m alright with holding on, not letting go, I swear it’s true
I just hate loving you
I just hate loving you
Oh, there’s nothing left, I don’t even have a heart to lose
The only thing I hate is that you took my heart with you
Oh, I love the songs we sang, I love the times we had
I love all the memories you made with me that I can’t get back
I love that you’re moving on, that you love somebody new
I’m alright with holding on, not letting go, I swear it’s true
Baby, I just hate loving you
I just hate loving you
I just hate loving you, loving you
Baby, I just hate loving you, yeah
Ik kan niet slapen, het is alsof ik onder water probeer te ademen
Herstel duurt zo veel langer
Het is als de dronken vorm van nuchter
Door slam soort sluiting
Het is het nooit te boven komen dat me naar beneden sleept, oh man
Ik zou boos kunnen zijn en ik zou willen dat jij ook eenzaam bent
Ik kan je spullen weggooien, maar ik kan niet van je af
Ik hou van de liedjes die we zongen, ik hou van de tijden die we hadden
Ik hou van alle herinneringen die je met me hebt gemaakt die ik niet terug kan krijgen
Ik vind het geweldig dat je verder gaat, dat je van iemand nieuw houdt
Ik vind het goed om vast te houden, niet los te laten, ik zweer dat het waar is
Ik heb er gewoon een hekel aan om van je te houden
Ja, ik heb er gewoon een hekel aan om van je te houden
Geniet van je leven, je geluk en je vrijheid
Je bent me geen excuses verschuldigd, ik heb ze niet nodig
Al deze pijn is mijn doel, ja, het is zwakte, maar het is het waard
En het doet pijn, maar het is wat er van je over is
Ik wil niet dat je terugkomt om iets te repareren
Het enige wat ik ooit van je zal vragen, is om me te herinneren
Ik hou van de liedjes die we zongen, ik hou van de tijden die we hadden
Ik hou van alle herinneringen die je met me hebt gemaakt die ik niet terug kan krijgen
Ik vind het geweldig dat je verder gaat, dat je van iemand nieuw houdt
Ik vind het goed om vast te houden, niet los te laten, ik zweer dat het waar is
Ik heb er gewoon een hekel aan om van je te houden
Ik heb er gewoon een hekel aan om van je te houden
Oh, er is niets meer, ik heb niet eens een hart te verliezen
Het enige waar ik een hekel aan heb, is dat je mijn hart met je mee hebt genomen
Oh, ik hou van de liedjes die we zongen, ik hou van de tijden die we hadden
Ik hou van alle herinneringen die je met me hebt gemaakt die ik niet terug kan krijgen
Ik vind het geweldig dat je verder gaat, dat je van iemand nieuw houdt
Ik vind het goed om vast te houden, niet los te laten, ik zweer dat het waar is
Schat, ik heb er gewoon een hekel aan om van je te houden
Ik heb er gewoon een hekel aan om van je te houden
Ik heb er gewoon een hekel aan om van je te houden, van je te houden
Schat, ik haat het gewoon om van je te houden, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt