Falling Out - Hungover

I’m nowhere close to thirty-five

And I’m already worried about my hairline

It’s receding just like my friends

The ones who said they’d stick around 'til the end

I’ve got students loans and no degrees

I’ve got a dead end job

I’m scared nobody likes me

This anxiety tears me to shreds

Which brings me right back to the hairs on my head

They’re falling out

It feels like I’m falling down

Stuck in a rut and no one can help me out

I just wanna feel good enough

I know I’m rough around the edges

But I’m trying to be the best that I can be

I just wanna make you proud

Don’t wanna let anybody down

I wanna prove I’m something

It’s driving me crazy

Well you can color me considerate

But you’ve got to be kidding

My hair’s falling out and the certainly needs fixing

Life’s so hard

Hope it gets better

So sick of this cloudy weather

And if misery loves company

Then why am I so anxious when I’m lonely?

I just want someone to see the best in me

What’s left in me

When I’m finally good enough

When I finally shape my edges up

I’ll still be trying

I’ll still be trying

Ik ben nog lang niet in de buurt van vijfendertig

En ik maak me nu al zorgen over mijn haarlijn

Het trekt zich terug, net als mijn vrienden

Degenen die zeiden dat ze tot het einde zouden blijven

Ik heb studieleningen en geen diploma's

Ik heb een uitzichtloze baan

Ik ben bang dat niemand me leuk vindt

Deze angst scheurt me aan flarden

Dat brengt me meteen terug bij de haren op mijn hoofd

Ze vallen uit

Het voelt alsof ik naar beneden val

Vast in een sleur en niemand kan me helpen

Ik wil me gewoon goed genoeg voelen

Ik weet dat ik ruw aan de randen ben

Maar ik probeer de beste te zijn die ik kan zijn

Ik wil je gewoon trots maken

Wil niemand teleurstellen

Ik wil bewijzen dat ik iets ben

Het maakt me gek

Nou, je kunt me attent kleuren

Maar je maakt een grapje

Mijn haar valt uit en het moet zeker worden verholpen

Het leven is zo moeilijk

Ik hoop dat het beter wordt

Zo beu van dit bewolkte weer

En als ellende van gezelschap houdt

Waarom ben ik dan zo angstig als ik eenzaam ben?

Ik wil gewoon dat iemand het beste in mij ziet

Wat er nog in mij over is

Als ik eindelijk goed genoeg ben

Wanneer ik eindelijk mijn randen vorm geef

Ik zal het nog steeds proberen

Ik zal het nog steeds proberen