No Money Down - Humble Pie

Wait a minute, see here

As I was motivating way back in town

I saw a Cadillac sign, it was flashing saying

No money down

So I eased on my brakes

And I pulled in the drive

And I’d gotten the motor twice

And then I walked inside

The dealer came to me, said

Trade in your Ford and I’ll put you in a car

That’ll lead up the road

He said, just tell me what you want

And then just sign this line baby

And I’ll have it delivered to you

Personally by hand in one hour’s time

Well, I wanna get that car

Oh, and I’m gonna head down the road

And I won’t have to worry

'Bout my beat up, ragged Ford

Now, see here, Mister, I want a yellow convertible

A four-door deviant with a Continental spare

And beautiful white chrome wheels

Now, I want power steering

And you know, that goes with power brakes

And you better put a powerful motor under that hood cap

'Cause I want a jet offtake

Another condition, listen

I want automatic heat and I want a pull-out bed

You understand, right there in my back seat

Ah, you give me short wave radio

Lay on some TV and a phone

See, I gotta talk to my woman

While I’m just cruising along

Hey, hey, I wanna get that car

Oh, I’m gonna head down the road

And no money down

And I won’t have to worry

'Bout my wrecked up, beat up, ragged old Ford

Pick it up, uh, sure feels good, don’t it

Wait a minute here, see that?

I want four carburetors

Two straight exhausts

I want to burn that aviation fuel

I don’t care, I don’t care what it’ll cost

I want a railroad air horn, you know the type?

And a military spud

And see here, man

I want a five-year guarantee on everything I got

Understand?

And I want ten-dollar deductibles

Give me twenty dollar notes

You better have thirty thousand liability handy

That’s all for now

Never got that car

And I’m heading on down the

Heading down the road

And I ain’t worried no more

About my beat up, clapped up, run down old Ford

Wacht even, zie hier

Terwijl ik lang geleden in de stad aan het motiveren was

Ik zag een Cadillac-bord, het flitste en zei:

Geen geld af

Dus ik liet mijn rem los

En ik reed de rit in

En ik had de motor twee keer gekregen

En toen liep ik naar binnen

De dealer kwam naar me toe en zei:

Ruil uw Ford in en ik zet u in een auto

Dat leidt de weg op

Hij zei, vertel me gewoon wat je wilt

En teken dan gewoon deze regel schat

En ik laat het bij je bezorgen

Persoonlijk met de hand in een uur tijd

Nou, ik wil die auto hebben

Oh, en ik ga de weg op

En ik hoef me geen zorgen te maken

'Over mijn in elkaar geslagen, haveloze Ford'

Kijk eens hier, meneer, ik wil een gele cabrio

Een vierdeurs afwijking met een Continental reserve

En mooie wit chromen velgen

Nu wil ik stuurbekrachtiging

En weet je, dat hoort bij rembekrachtiging

En je kunt maar beter een krachtige motor onder die motorkap zetten

Omdat ik een jet-afname wil

Een andere voorwaarde, luister

Ik wil automatische verwarming en ik wil een uitschuifbaar bed

Je begrijpt het, daar op mijn achterbank

Ah, je geeft me kortegolfradio

Ga op een tv en een telefoon liggen

Kijk, ik moet met mijn vrouw praten

Terwijl ik gewoon aan het cruisen ben

Hé, hé, ik wil die auto hebben

Oh, ik ga de weg op

En geen geld naar beneden

En ik hoef me geen zorgen te maken

'Over mijn kapotte, in elkaar geslagen, haveloze oude Ford'

Pak het op, uh, het voelt zeker goed, nietwaar?

Wacht even hier, zie je dat?

Ik wil vier carburateurs

Twee rechte uitlaten

Ik wil die vliegtuigbrandstof verbranden

Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen wat het kost

Ik wil een luchthoorn voor de spoorwegen, weet je het type?

En een militaire spud

En zie hier, man

Ik wil vijf jaar garantie op alles wat ik heb

Begrijpen?

En ik wil een eigen risico van tien dollar

Geef me biljetten van twintig dollar

Je kunt maar beter dertigduizend aansprakelijkheid bij de hand hebben

Dat is het voor nu

Heb die auto nooit gekregen

En ik ga verder langs de

Op weg naar beneden

En ik maak me geen zorgen meer

Over mijn in elkaar geslagen, klapte, overreden oude Ford