Good Booze And Bad Women - Humble Pie

I got pockets full of money,

You know I’m gonna do it right.

I wanna smoke (smoke!), choke (choke!),

Rest and rock 'n' roll all night.

I’m a weekend raver (a weekend raver)

Stoned as a Turk—alright!

(stoned as a Turk)

And that’s stoned!

Say, good booze and bad women,

Never fails to work!

Yes I’m a weekend raver,

For twenty-four hours get ripped (get ripped!)

I’m rubbin' shoulders with the roadies

While the groupies knock down and turn tips

By night I’m a rambler (tonight I’m a rambler)

By day I’m a Turk!

(day I’m a Turk!) (that's right!)

Good booze and bad women

Never fails to work (never fails to work!)

I, I got a pain in my head,

A sunken look around my nose.

Have to get myself together,

Have to face them «Monday morning slows"—oh yes!

I’m a weekend raver (weekend raver),

On my way to work (on my way to work).

Sure do feel bad!

See, good booze and bad women

Never fails to knock the feet from underneath ya…

And it’s steerin' ya…

Good booze and bad women

Never fails to work!

Ik heb zakken vol geld,

Je weet dat ik het goed zal doen.

Ik wil roken (roken!), stikken (stikken!),

Rust en rock 'n' roll de hele nacht.

Ik ben een weekendraver (een weekendraver)

Stoned als een Turk, oké!

(stoned als een Turk)

En dat is stoned!

Zeg, goede drank en slechte vrouwen,

Werkt altijd!

Ja, ik ben een weekendraver,

Vierentwintig uur lang worden geript (worden geript!)

Ik wrijf over de schouders van de roadies

Terwijl de groupies neerslaan en fooien draaien

's Nachts ben ik een wandelaar (vannacht ben ik een wandelaar)

Overdag ben ik een Turk!

(de dag dat ik een Turk ben!) (dat klopt!)

Goede drank en slechte vrouwen

Werkt nooit (werkt nooit!)

Ik, ik heb pijn in mijn hoofd,

Een verzonken blik om mijn neus.

Ik moet mezelf bij elkaar rapen,

Moet ze onder ogen zien "Maandagochtend vertraagt" - oh ja!

Ik ben een weekendraver (weekendraver),

Op weg naar mijn werk (op weg naar mijn werk).

Voel je zeker slecht!

Kijk, goede drank en slechte vrouwen

Nooit faalt om de voeten van onder je ...

En het stuurt je...

Goede drank en slechte vrouwen

Werkt altijd!