Hieronder staat de songtekst van het nummer Big George , artiest - Humble Pie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Humble Pie
Once upon a time there
Was a friend of mine called
Big George
All the movers in the town
Knew his kinda frown
And his how do
He was the kind of a guy
He’d look you in the eye
And he’d say more sir
And to get him on the run
It’d take a 10 ton gun
And that’s no joke sir
But I ain’t seen him
In a long long time
I ain’t been back that way no
So give him my regards
And I’ll make the day
I’ll make the day
Every Friday night
As they turn out the lights
At Callum county hall
We can move him from the bar
Make it to the car
And he’d say where to?
The idea’s to live
Two days to thrill
And one weeks wages in my boot
We used to ride the border line
With blues, women and booze
Making fun time
Son of a guns
Yeah at night he’s hot
Big George
Sometimes at night
You’ll find him in a fight
Big George yeah
My hands are full
You had 'em all
All of them gone
Sax Solo
He’s a hard man to beat
With a size 10 feet
Don’t mess with big George
Or he’ll put you in the ground
Later to be found
Don’t mess with big George
I kind of gutter smile
When I think of her style
Way back in those days
But fair Raven had it all
He never took her palm
No big George
Don’t mess with Big George
He’s my pal don’t mess with Big George
Eh he eh baby don’t mess with
Big George
Oh no, no no no, don’t mess with
Big George
Er was eens
Heette een vriend van mij?
Grote George
Alle verhuizers in de stad
Kende zijn soort frons
En zijn hoe doe je
Hij was het soort man
Hij zou je in de ogen kijken
En hij zou meer zeggen meneer
En om hem op de vlucht te krijgen
Er is een kanon van 10 ton voor nodig
En dat is geen grap meneer
Maar ik heb hem niet gezien
In een lange lange tijd
Ik ben niet zo terug geweest nee
Dus doe hem de groeten
En ik maak de dag goed
Ik maak de dag goed
Elke vrijdagavond
Als ze het licht uitdoen
In het gemeentehuis van Callum
We kunnen hem van de bar halen
Zorg dat je bij de auto komt
En hij zou zeggen waarheen?
Het idee is om te leven
Twee dagen om te beleven
En een week loon in mijn laars
Vroeger reden we over de grens
Met blues, vrouwen en drank
Leuke tijd maken
Zoon van een geweer
Ja 's nachts is hij heet
Grote George
Soms 's nachts
Je vindt hem in een gevecht
Grote George ja
Mijn handen zijn vol
Je had ze allemaal
Allemaal weg
Sax Solo
Hij is moeilijk te verslaan
Met een maat 10 voet
Knoei niet met grote George
Of hij zet je in de grond
Later te vinden
Knoei niet met grote George
Ik heb een soort gootglimlach
Als ik aan haar stijl denk
Lang geleden in die dagen
Maar eerlijke Raven had het allemaal
Hij heeft haar nooit vastgepakt
Geen grote George
Knoei niet met Big George
Hij is mijn vriend, rotzooi niet met Big George
Eh hij eh schat niet rotzooien met
Grote George
Oh nee, nee nee nee, niet rotzooien met
Grote George
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt