
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vicious Circles , artiest - Human Error, NGMA, Deo de Madman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Human Error, NGMA, Deo de Madman
Yo yo yo yo yo yo
Whattup, put down those phones
Get off Instagram, come back to the real world
Yo, welcome to the Human Error universe
This is Deo de Madman
Now shut up
Fuck you and your pursuit of the truth
It’s a post-modern world where you are what you choose
Fake news is the flavour of the season
Where reason defers to your Daily Mail readers
State leaders are taking it in turns
To tie a little expert to a stake until he burns
While I’m still stuck trying to speak with intimidating words
Your emojis make a scintillating verse, so
I’ll break it down for your mediocre intellect
Your thoughts connect slower than a modem to the Internet
Yes, I can bust rhymes, fire, I combust
In your mind without a middle man and
Burn you with more lines than a griddle pan (he he he)
I make you giggle man?
Higgledy piggledy fall according to my simple plan
You still with me?
Didn’t think I’d take you that far
My words spread more terror than Allahu Akbar
Snap back, now do I have your attention?
Even ISIS has got an honourable mention
Has he lost his mind?
Nah, it’s probably dementia
I wish that I could join in his adventure
Left of centre?
I was singing el pueblo unido
As I swung from the placenta
What, you want something to censor?
Alexa, play me something I can watch animal sex to
These vicious circles are pulling me in
I wanna get out, but can’t get enough of the sin
Once I’m in, I keep spiralling
Never know which next one I’ll be in
These vicious circles are pulling you in
You wanna get out, but can’t get enough of the sin
Once you’re in, you keep spiralling
Never know which next one you’ll be in
Fuck you as you venerate your labour
You’re wrapped around the system like cigarette paper
Twenty-hour shifts got your brain breaking down
Your anxiety’s a requisite part of your behaviour
All in favour of Brexit raise your fingers
I can see them from the crack in your closet door splinters
Who’d have thought that democracy implies
That the mob are now wise able political thinkers?
I guess I’ll drink three fingers to that
Then document the moment and post it on Pinterest
I show the Internet my idealised perfection
But my dating life is stagnant, with no swipes on Tinder left
So what epitomises our day and age?
It’s that Google has the answer to every single thing that’s made
Defunct is the book, lost are the manuals
The only letters left are the ones on your Twitter page
Uh uh uh uh, at least we have to tolerate together
This pitter-pattering weather that keeps pestering us
I smell the festering mud
I’d rather travel to a warm paradise where I can rest and make love (oh yeah
baby)
So let me exit the club, 'cause all these
Underaged kids are clearly vexed and on drugs
The sad truth about this Generation Z
Is that they can’t even recite the whole alphabet
These vicious circles are pulling me in
I wanna get out, but can’t get enough of the sin
Once I’m in, I keep spiralling
Never know which next one I’ll be in (yo)
These vicious circles are pulling you in
You wanna get out, but can’t get enough of the sin
Once you’re in, you keep spiralling
Never know which next one you’ll be in
Listen mate, put that fucking phone down
I’m not gonna tell you again, I said- no!
Stop filming, don’t film me, fucking put it down
Oi — what you fucking doing?
Put that thing away, I don’t wanna be in it
Nah mate, you’ve got no right, no right, what you doing, fuck off
Jojo jojojojojojo
Whattup, leg die telefoons neer
Ga van Instagram af, kom terug naar de echte wereld
Yo, welkom in het universum van Human Error
Dit is Deo de Madman
Zwijg nu
Fuck jou en je zoektocht naar de waarheid
Het is een postmoderne wereld waarin je bent wat je kiest
Nepnieuws is de smaak van het seizoen
Waar de rede zich verplaatst naar uw Daily Mail-lezers
Staatsleiders doen het om beurten
Om een kleine expert aan een paal te binden tot hij verbrandt
Terwijl ik nog steeds probeer te praten met intimiderende woorden
Je emoji's vormen een sprankelend vers, dus
Ik zal het opsplitsen voor je middelmatige intellect
Je gedachten verbinden langzamer dan een modem met internet
Ja, ik kan rijmpjes kapot maken, vuur, ik verbrand
In je gedachten zonder een tussenpersoon en
Verbrand je met meer lijnen dan een grillpan (hij hij hij)
Ik maak je aan het giechelen man?
Higgledy piggledy fall volgens mijn eenvoudige plan
Ben je nog steeds bij me?
Had niet gedacht dat ik je zo ver zou brengen
Mijn woorden verspreiden meer terreur dan Allahu Akbar
Kom terug, heb ik nu uw aandacht?
Zelfs ISIS heeft een eervolle vermelding gekregen
Is hij gek geworden?
Nee, het is waarschijnlijk dementie
Ik wou dat ik mee kon doen aan zijn avontuur
Links van het midden?
Ik zong el pueblo unido
Toen ik uit de placenta zwaaide
Wat, wil je iets censureren?
Alexa, speel iets voor me waar ik naar dierenseks kan kijken
Deze vicieuze cirkels trekken me naar binnen
Ik wil eruit, maar kan geen genoeg krijgen van de zonde
Als ik eenmaal binnen ben, blijf ik draaien
Nooit weten in welke volgende ik zal zitten
Deze vicieuze cirkels trekken je naar binnen
Je wilt weg, maar kunt geen genoeg krijgen van de zonde
Als je eenmaal binnen bent, blijf je spiralen
Weet nooit in welke volgende je zit
Neuk je terwijl je je werk vereert
Je bent als sigarettenpapier om het systeem gewikkeld
Door ploegen van twintig uur gingen je hersenen kapot
Je angst is een vereist onderdeel van je gedrag
Allemaal in het voordeel van de brexit steek je vingers op
Ik kan ze zien door de spleet in de splinters van je kastdeur
Wie had gedacht dat democratie impliceert?
Dat de maffia nu verstandige politieke denkers zijn?
Ik denk dat ik daar drie vingers op drink
Leg het moment vast en post het op Pinterest
Ik laat het internet mijn geïdealiseerde perfectie zien
Maar mijn datingleven staat stil, zonder swipes op Tinder meer
Dus wat belichaamt onze tijd?
Het is dat Google het antwoord heeft op alles wat gemaakt is
Ter ziele is het boek, verloren zijn de handleidingen
De enige letters die nog over zijn, zijn die op je Twitter-pagina
Uh uh uh uh, we moeten tenminste samen tolereren
Dit pitter-kletterende weer dat ons blijft lastigvallen
Ik ruik de etterende modder
Ik reis liever naar een warm paradijs waar ik kan rusten en vrijen (oh ja
baby)
Dus laat me de club verlaten, want al deze...
Minderjarige kinderen zijn duidelijk geërgerd en gebruiken drugs
De trieste waarheid over deze Generatie Z
Is dat ze niet eens het hele alfabet kunnen reciteren?
Deze vicieuze cirkels trekken me naar binnen
Ik wil eruit, maar kan geen genoeg krijgen van de zonde
Als ik eenmaal binnen ben, blijf ik draaien
Nooit weten in welke volgende ik zal zijn (yo)
Deze vicieuze cirkels trekken je naar binnen
Je wilt weg, maar kunt geen genoeg krijgen van de zonde
Als je eenmaal binnen bent, blijf je spiralen
Weet nooit in welke volgende je zit
Luister maat, leg die verdomde telefoon neer
Ik ga het je niet nog een keer vertellen, ik zei: nee!
Stop met filmen, film me niet, zet het verdomme neer
Oi — wat ben je verdomme aan het doen?
Doe dat ding weg, ik wil er niet in zitten
Nee maat, je hebt geen recht, geen recht, wat je doet, rot op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt