The World Inside I - Human Drama
С переводом

The World Inside I - Human Drama

Альбом
The World Inside
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
379240

Hieronder staat de songtekst van het nummer The World Inside I , artiest - Human Drama met vertaling

Tekst van het liedje " The World Inside I "

Originele tekst met vertaling

The World Inside I

Human Drama

Оригинальный текст

I see a light shining in your eyes

Reflecting a shimmering lie

A costumed clown disguised the same

Intrigued by the sun and the moon

Nothing ever changes

Do you see the seasons change

Tell me if it has rained

When you look to the heavens

Do you see past the stars

Because they’ll never answer your call

Nothing ever changes

Do you remember

The lessons that you learned

Do you realize

What the years, the tears have meant?

Love is your ocean

Filled with fear you jump in

You cling to the side of life

Trying to escape

The enemy

You are the enemy

You are at war

On the outside I am strong

No pain no weakness will you find

Push aside confusion

I battle endlessly

A victor in a war of one

I see myself

I disappear

Don’t try to save me

For I come here of my own will

Here I will stay

On the inside children play

Trying not to remember that they have grown

Eyes staring at me

Move with me motion for motion

Until I turn

I spin in circles

Reaching I am for the door

Don’t try to save me

For I built this house with my hands

Here I will stay

Перевод песни

Ik zie een licht schijnen in je ogen

Een glinsterende leugen weerspiegelen

Een verklede clown vermomd hetzelfde

Geïntrigeerd door de zon en de maan

Er veranderd nooit iets

Zie je de seizoenen veranderen?

Vertel me als het heeft geregend

Als je naar de hemel kijkt

Kijk je voorbij de sterren

Omdat ze je oproep nooit zullen beantwoorden

Er veranderd nooit iets

Weet je nog

De lessen die je hebt geleerd

Realiseer je je

Wat hebben de jaren, de tranen betekend?

Liefde is jouw oceaan

Gevuld met angst spring je erin

Je klampt je vast aan de zijkant van het leven

Proberen te ontsnappen

De vijand

Jij bent de vijand

Je bent in oorlog

Van buiten ben ik sterk

Geen pijn, geen zwakte zul je vinden

Verwar verwarring

Ik vecht eindeloos

Een overwinnaar in een oorlog van één

Ik zie mezelf

Ik verdwijn

Probeer me niet te redden

Want ik kom hier uit eigen wil

Hier zal ik blijven

Aan de binnenkant spelen kinderen

Proberen niet te onthouden dat ze zijn gegroeid

Ogen die naar me staren

Beweeg met me mee, beweging voor beweging

Tot ik omdraai

Ik draai in cirkels

Het bereiken van ik ben voor de deur

Probeer me niet te redden

Want ik heb dit huis met mijn handen gebouwd

Hier zal ik blijven

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt