Hieronder staat de songtekst van het nummer Jacqueline , artiest - Hugh Mundell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hugh Mundell
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Girl, you want discipline.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Girl, you want discipline.
Talking 'bout, you live up inna Brooklyn.
We’ll watch you girl, an' when you come from foreign.
Say I man, I go take you down to Robin.
Me I man gon' have you, on a two spliff and Heineken.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Girl, you want discipline.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Hey girl, you are discipline.
Take me all around, even show me girls on TV.
I take you by the mountainside,
And I show you the beautiful spring.
Now I hold on on your hand,
You don’t want to give me no something.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Girl, you want discipline.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Girl, you are discipline.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Girl, you want discipline.
Seems like you don’t want to give I man, no something.
Pity you don’t know, love is all I bring.
It looks like she want come hold on, for mi diamond ring.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Meisje, je wilt discipline.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Meisje, je wilt discipline.
Over praten, je leeft in Brooklyn.
We zullen naar je kijken meisje, en als je uit het buitenland komt.
Zeg ik man, ik ga je naar Robin brengen.
Ik, ik ga je hebben, op een twee spliff en Heineken.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Meisje, je wilt discipline.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Hé meid, je bent discipline.
Neem me overal mee naartoe, laat me zelfs meisjes zien op tv.
Ik neem je mee naar de berghelling,
En ik laat je de prachtige lente zien.
Nu houd ik je hand vast,
Je wilt me niets geven.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Meisje, je wilt discipline.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Meisje, je bent discipline.
Jacqueline, Jacqueline, Jacqueline —
Meisje, je wilt discipline.
Het lijkt erop dat je I man, nee, niets wilt geven.
Jammer dat je het niet weet, liefde is alles wat ik meebreng.
Het lijkt erop dat ze even wil wachten, voor een diamanten ring.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt