Hieronder staat de songtekst van het nummer Tähän maahan juurtuneena , artiest - Huge L met vertaling
Originele tekst met vertaling
Huge L
Näinä päivinä nuorest tulee tietone,
joutuu ajatella ite ku äiti vei tietokoneen
Itellan postit auki ihan miten vaan rotsi
Mun riimi virtaa joutuu siteeraa koski
Suomen kartalt lasken koskia koska
must joskus tulee koskenlaskija
Kysyn sult tulitikkuaskia, laitan tikut silmille
ja katon -95 matsia
Lama-aikan lamaantunu,
kulutan tyhjäkäynnil energiaa eikä mitää oo tapahtunu
Median takii otin rokotuksen,
sain käsitteenä käsivarteen jomotuksen
Silti syön ja juon ihan miten sattuu,
mut eihän haukku vatsa haavaa tee laukkuun
Pakkaan tavarat, otan vitriinist hiihtopalkinnon
mil hankaamal kiillotan pakarat
Mul ois kolme toivet, vaimolle virolaisen koivet
ja iloaiheet oikeet ettei idiootit radiossa soineet pois Mee
Kultaliikkeest pari koruu hain,
luin Sata-lehest Anna tekee samat ku Jamiroquai (heh)
Mut toivottavasti sil ei oo sitä hattuu
jos mä oisin esimies, maanantain mun alamaist sattuu
Kävelen rappuu alamais,
ostin koiralle pappuloit, pahalt hais
Mut sille kelpaa nää, ihmiselle vast sit ku velkaa jää
Yli tarpeen, odotan ydintalvee ku en oo kyllin kalpee
Kylil hankee, kolaa ne hanges ei
pyydellä anteeks jos mokaamme (Mitä?)
Tervetuloo Suomee, moni kyylää
sun syylää ku kauneusluomee
Pitäs olla virheetön, mä ajattelen sitä siks oon ilmeetön
Paha olo lääkäreilt mömmöö,
ihmemaaha samaa koloo tuijottaa töllöö
Finnboksilt digiboksi, TV: st miten muutun viikossa bimboksi
Kutsu mua Kimmoksi, makuuhuonees muutun sun dildoksi
Sanon «tahdon"muual ku kirkos,
enkä mee huorii jos vahingossa sormuski irtos
Pystyn näkee oman vaimoni muorina,
mä oon uskollinen vaik on huone täyn huoria (Vittuun siitä)
Suomi ja Pohjolan molli, mielentila kaks nolla, yks nollis
Taas ollaa syyshommis, ei oo myytti et tyyppi myy kondist
Sil on molemmis korvis korvis ja akne ja alkoholis huutaa
«Fuck the police!»
Mä en jaksa tehä hoodist uutist, puhun metiköist kuus kuus kuusist
Lähin Paltamost, siihe savolaist ja väkivalta katsoo lasin alta paholaist
Usko hyvää, oli kuus vuot aikaa ajatella
Pidän itteni liikkeel, mut en liikkees tai liittees
Omaksun, en muista sun nimee joten otaksun, hmm ootas kun
Ei voi muistaa nyt on kiire, se on vaa keino luistaa meil on minuutin viive
Meen sinne mis on siimes,
ei Siemens, laitan siemenen siihen
Puust kasvaa maan takii kelopuu,
kiipeen siihen kun tulee elokuu
Kerrostalos sulkeutuneit ikkunoita,
haluun rikkoo ne ja olla kerran vielä pikkupoika
Ei huolita huomista,
rakennan kukkulan vuorista päästän irti ruorista
Merta edemmäs kalasteluu ongelmitta
mulle riittää ranta ja ongenmitta
Turha kalastaa taivast ja sit tulla alas
Toiset verkkojen kaa laivas,
mä rannal istumas kalas (woo-oo)
Vieheen syydän, miehen tyynen
allikost pyydän mitä pyydän
Voisin haulikon mukan mun haulini myydä,
ammutko mua naamaan jos kauniisti pyydän?
Kyllä, yllä kinoksii hepeneit,
suojelen puit niist saa isompii seteleit
Haluun liikkuu, hissin koneet kii
Luen bilsaa ihmiskokeisiin
Se o absurdii, pelkään lentää jos konees
on enemmän ku kaks kurdii
Vie sun laps turviin, turvaistuimes
sidottuna miettii massmurhii
Ja turkis on murha, ei
Jos miettii tarkemmin turkis on vaa turha, hei
Pienes pakkases tarkenee keho
jos on miehinen alter ego
Vuodest -81 matkas, mul on aurinkoon
lämpimät välit vaik ois parikyt pakkast
Mun tie on toinen ja se toinen
tie on tietoinen, wouuu
Vain ja ainoastaan muistan mun ainiani,
mut en voi muistaa mun jokaikist lainiani
(Ei voi muistaa, se o loppu)
Six million west die, tschüß Finland
(Six million east to die, tschüß Finland perkele)
Tegenwoordig worden jongeren steeds beter geïnformeerd,
moet denken dat je moeder de computer heeft gepakt
Itella's postkantoor is toch open
Mijn rijm vloeit over in de aanhalingstekens van de stroomversnellingen
Ik tel de stroomversnellingen op de kaart van Finland omdat
Moet soms een dakspant worden
Ik zal je om een luciferdoosje vragen, ik stop de stokjes in mijn ogen
en een dak -95 match
Depressief tijdens de recessie,
ik verbruik inactieve energie en er is niets gebeurd
Door de media heb ik de vaccinatie genomen,
Ik heb het concept van gevoelloosheid van de armen
Toch eet en drink ik zoals het pijn doet,
maar blaf je maagwonden niet in je tas
Ik pak de goederen in, ik pak de skiprijs uit de vitrine
als ik over mijn billen wrijf
Ik heb drie wensen, voor de benen van mijn vrouw
en de geneugten zijn goed, dus de idioten op de radio rinkelden niet Mee
Een paar haaienjuwelen uit een goudwinkel,
Ik lees van Sata Anna doet hetzelfde als Jamiroquai (heh)
Maar hopelijk sil nee oo het is een hoed
als ik een baas was, zouden mijn onderwerpen maandag pijn doen
Ik loop de trap af,
Ik heb paprika's gekocht voor mijn hond, slechte geur
Maar het is niet goed voor hem, maar hij heeft een schuld
Meer dan nodig kijk ik uit naar de nucleaire winter aangezien ik bleek genoeg ben
Kylil projecten, kola ze hangen niet op
excuses als we lesgeven (wat?)
Welkom in Finland, veel dorpen
zon wratten ku schoonheid creatie
Het moet foutloos zijn, dus ik denk dat het uitdrukkingsloos is
Ziek voelen van de dokters,
wonderland van dezelfde kool die naar de klootzak staart
Van Finnbox tot settopbox, van tv tot hoe ik in een week in een bimbo verander
Noem me Kimmo, ik verander je slaapkamer in een zonnedildo
Ik zeg "ik zal" elders in de kerk,
en ik ontmoet geen hoer als de ring per ongeluk afgaat
Ik kan mijn eigen vrouw zien als een muilezel,
Ik ben een trouw kind met een kamer vol hoeren (Fuck it)
Finland en de Noordse minor, gemoedstoestand twee nullen, één nul
Nogmaals, het is herfstochtend, nee oo mythe je typt geen condoom verkopen
Sil heeft beide oren in het oor en schreeuwt acne en alcohol
«Fuck de politie!»
Ik kan geen hoodnieuws maken, ik heb het over zes maanden zonder hout
Het dichtst bij Paltamo, de savanne en het geweld, kijkt naar de duivel onder het glas
Geloof in het goede, had zes jaar om na te denken
Ik hou van mijn bewegingen, maar ik beweeg of hecht niet
Ik omhels, ik herinner me de naam van de zon niet, dus ik denk dat hmm wachtte wanneer
Ik kan het me nu haast niet herinneren, het is een goede manier om ons binnen te glippen met een minuut vertraging
Ik herinner me wat er in Siimes staat,
niet Siemens, ik heb het zaad erin gedaan
Door de stam groeit de boom op de grond,
beklim het wanneer augustus komt
Appartementsgebouw met gesloten ramen,
verlangen om ze te breken en weer een kleine jongen te zijn
Maak je geen zorgen over morgen
Ik bouw een heuvel in de bergen, ik laat het roer los
De zee gaat zonder problemen vissen
Ik heb genoeg strand en vissen
Onnodig uit de hemel te vissen en te gaan zitten
Andere netten kaa schip,
zittend op het strand vissen (woo-oo)
De schuld van het kunstaas, de rust van de man
van de bron vraag ik wat ik vraag
Ik zou mijn schot kunnen verkopen met een jachtgeweer,
schiet je me in het gezicht als ik het vriendelijk vraag?
Ja, boven de quinoxy hepeneit,
Ik bescherm de bomen tegen het krijgen van grotere bankbiljetten
Ik wil verhuizen, de liftmachines bewegen
Ik las bilsa in menselijke experimenten
Het is o absurd, ik ben bang om te vliegen als het vliegtuig
er zijn meer dan twee Koerden
Breng je kind in veiligheid, in een autostoeltje
gebonden denkt aan massamoord
En bont is moord, nee
Als je beter nadenkt, is bont nutteloos, hé
Bij kleine vorst wordt het lichaam meer gefocust
als er een mannelijk alter ego is
Van -81 reizen, ik heb de zon
warme intervallen of zelfs ijzige vorst
Mijn pad is een en het is een ander
de weg is bewust, wouuu
Ik herinner me gewoon mijn leven voor altijd,
maar ik kan me niet al mijn leningen herinneren
(Ik kan het me niet herinneren, het is voorbij)
Zes miljoen westen sterven, tschüß Finland
(Zes miljoen oost om te sterven, Tsjechische familie)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt