Hieronder staat de songtekst van het nummer Night's Like These , artiest - Huey Mack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Huey Mack
Did I leave my self respect behind when i hit the road
Did I leave a good girl at home or do they see my image and leave me alone
Is it cause I’m known that they tie up my phone or maybe they just want back
stage in my show
Did I just meet the girl of my dreams and it sucks we won’t work out cause
she’s 23
And she’s living at home while I’m stuck on the road
Its a gift and a curse, which one of them I don’t know
Never been doing so good but felt so bad
I’ll never forget the day I had to pack my bags
It’s sucks cause its my first time leaving home
Even worse I’m doing it all on my own
Cause everyday I wonder if it’s meant for me
Well if is meant to be i guess its meant to be
It may seem like everything is great
But I don’t even know how I got this way in the first place
I’m stuck in a fucked up dream
But I have you next to me
Make me remember why I breathe
Remind me that everyone bleeds
And I don’t know what I need
But I have you next to me
I live for the nights like these I used to think everyday was a blessing but
everyday I feel I stray away from my own message
Cause it feels like everything’s going wrong whether people playing my songs or
even singing along
I kinda feel like a part of me went missing when people started to listen and
giving me this attention
When I dropped an album my mother happened to lose her house so all the good
thats in my head started fading out
I know you gotta have the lows to get the highs but its hard to cope with
everything you bottle inside
Cause honestly my own pride caught me red handed and I won’t lie I took
everybody for granted
But I’m glad what I know now what I didn’t then
Keep your friends close and it will be straight in the end
Long roads long days long nights ahead
I’m just happy I got everyone to hold my head
I’m stuck in a fucked up dream
But I have you next to me
Make me remember why I breathe
Remind me that everyone bleeds
And I don’t know what I need
But I have you next to me
I live for the nights like these I don’t know whats happening to me
Whats happening to me, oh no
Heb ik mijn zelfrespect achtergelaten toen ik op pad ging?
Heb ik een braaf meisje thuis gelaten of zien ze mijn afbeelding en laten ze me met rust
Is het omdat ik weet dat ze mijn telefoon vastbinden of misschien willen ze gewoon terug?
podium in mijn show
Heb ik net het meisje van mijn dromen ontmoet en het is klote dat we er niet uitkomen want
ze is 23
En zij woont thuis terwijl ik vast zit op de weg
Het is een geschenk en een vloek, welke van de twee weet ik niet
Heb het nog nooit zo goed gedaan, maar voelde me zo slecht
Ik zal nooit de dag vergeten dat ik mijn koffers moest pakken
Het is klote want het is de eerste keer dat ik van huis ga
Erger nog, ik doe het allemaal alleen
Want elke dag vraag ik me af of het voor mij bedoeld is
Nou, als het bedoeld is om te zijn, denk ik dat het bedoeld is om te zijn
Het lijkt misschien alsof alles geweldig is
Maar ik weet niet eens hoe ik op deze manier ben gekomen
Ik zit vast in een verdomde droom
Maar ik heb jou naast me
Laat me onthouden waarom ik adem
Herinner me dat iedereen bloedt
En ik weet niet wat ik nodig heb
Maar ik heb jou naast me
Ik leef voor de nachten als deze waarvan ik dacht dat elke dag een zegen was, maar
elke dag heb ik het gevoel dat ik afdwaal van mijn eigen bericht
Omdat het voelt alsof alles fout gaat, of mensen nu mijn liedjes spelen of
zelfs meezingen
Ik heb het gevoel dat er een deel van mij is verdwenen toen mensen begonnen te luisteren en
mij deze aandacht geven
Toen ik een album liet vallen, raakte mijn moeder toevallig haar huis kwijt, dus alle goeds
dat in mijn hoofd begon te vervagen
Ik weet dat je de dieptepunten moet hebben om de hoogtepunten te krijgen, maar het is moeilijk om mee om te gaan
alles wat je erin bottelt
Want eerlijk gezegd betrapte mijn eigen trots me op heterdaad en ik zal niet liegen dat ik nam
iedereen vanzelfsprekend
Maar ik ben blij wat ik nu weet wat ik toen niet wist
Houd je vrienden dichtbij en het zal uiteindelijk recht zijn
Lange wegen, lange dagen, lange nachten voor de boeg
Ik ben gewoon blij dat ik iedereen heb gekregen om mijn hoofd vast te houden
Ik zit vast in een verdomde droom
Maar ik heb jou naast me
Laat me onthouden waarom ik adem
Herinner me dat iedereen bloedt
En ik weet niet wat ik nodig heb
Maar ik heb jou naast me
Ik leef voor dit soort nachten. Ik weet niet wat er met me gebeurt
Wat gebeurt er met mij, oh nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt