Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Wanna Live , artiest - Huey Mack met vertaling
Originele tekst met vertaling
Huey Mack
I just wanna live
Fuck what everyone was saying 'bout me
Why can’t these mother fuckers just let me breathe?
I said I just wanna live
They tried to say that I ain’t made for this shit
But why is everybody all up on my dick?
Homie I just wanna live
Said I just wanna, look I just wanna, yeah I just wanna live
They used to say I wasn’t made for this shit
Now I got every motherfucker on my dick
Now I just wanna live
I ain’t got no adult job, I ain’t graduate college
But I work hard as fuck for the bucks that I got in my pockets
Homie I ain’t come from that silver spoon, never had that pot of gold
But I worked every day for this since I was like eighteen years old
I made six figures before my ass could even drink all on my own, too
That’s why I spend a little more to grab the room with the nice view
I put my city on
Then brought my friends along
So you can’t deny these hits like I’m Barry Bonds, uh
Look I’m still on the come up and damn right I love it
But look, the struggle ain’t that bad when you really want it
So fuck it, I’m young and I’m driven and getting rich
But I ain’t gotta ball bitch, I’m fresh with just skin on my wrist, uh
Believe me, I ain’t kidding, I’m nothing like them other mother fuckers,
boy Nicole Kidman
I’m different, call me Hue Chainz, all black suit, looking Bruce Wayne
Bitches want me to take them out now, and I ain’t talking about no ball game
Just a Dub-V Kid, never really had much shit
But I got my first real paycheck and bought myself a new whip
And listen that shit’s quite a step up from that Grand Am I had at seventeen
I saved a thousand dollars and found that shit in a magazine
It barely ran, but it got me there
No, my team ain’t no millionaires
My circle tight like Rollie Pollie Ollie and you been some squares
That’s been though, so shake my head when I come home
And I keep killing these shows around the globe, bitch say «I know»
Jerm gave me the beat so you know I’mma kill it
I came here to talk my shit, don’t give a fuck 'bout if you feel it
I know my name isn’t the biggest
But I got a bitch in every city wanting me up in it
Yeah, I’m not a star nobody lie, I’m not gonna chop her in my car
Nah just a bad ho on my side
Yeah, so fuck what you gotta say, cause my name ring bells, no ding dong ditch
Bitch I’m here to stay
Ik wil gewoon leven
Fuck wat iedereen zei 'bout me'
Waarom kunnen deze klootzakken me niet gewoon laten ademen?
Ik zei dat ik gewoon wil leven
Ze probeerden te zeggen dat ik niet gemaakt ben voor deze shit
Maar waarom zit iedereen op mijn lul?
Homie, ik wil gewoon leven
Zei dat ik gewoon wil, kijk, ik wil gewoon, ja, ik wil gewoon leven
Ze zeiden altijd dat ik niet gemaakt was voor deze shit
Nu heb ik elke klootzak op mijn lul
Nu wil ik gewoon leven
Ik heb geen volwassen baan, ik ben niet afgestudeerd aan de universiteit
Maar ik werk keihard voor het geld dat ik in mijn zakken heb
Homie, ik kom niet van die zilveren lepel, heb die pot met goud nooit gehad
Maar ik heb hier elke dag voor gewerkt sinds ik ongeveer achttien jaar oud was
Ik maakte zes cijfers voordat mijn kont zelfs helemaal alleen kon drinken
Daarom geef ik wat meer uit om de kamer met het mooie uitzicht te pakken
Ik zet mijn stad aan
Daarna mijn vrienden meegenomen
Dus je kunt deze hits niet ontkennen alsof ik Barry Bonds ben, uh
Kijk, ik ben nog steeds op de hoogte en verdomd, ik vind het geweldig
Maar kijk, de strijd is niet zo erg als je het echt wilt
Dus fuck it, ik ben jong en ik ben gedreven en word rijk
Maar ik moet geen bal teef, ik ben fris met alleen huid op mijn pols, uh
Geloof me, ik maak geen grapje, ik ben helemaal niet zoals die andere motherfuckers,
jongen Nicole Kidman
Ik ben anders, noem me Hue Chainz, helemaal zwart pak, op zoek naar Bruce Wayne
Teven willen dat ik ze nu uitschakel, en ik heb het niet over geen balspel
Gewoon een Dub-V Kid, nooit echt veel shit gehad
Maar ik kreeg mijn eerste echte salaris en kocht een nieuwe zweep voor mezelf
En luister, die shit is nogal een stap hoger dan die Grand Am die ik had op mijn zeventiende
Ik heb duizend dollar bespaard en vond die shit in een tijdschrift
Het liep amper, maar het bracht me daar
Nee, mijn team is geen miljonair
Mijn cirkel is strak als Rollie Pollie Ollie en jij bent een paar vierkanten geweest
Dat is wel zo, dus schud mijn hoofd als ik thuiskom
En ik blijf deze shows over de hele wereld vermoorden, teef zegt "ik weet het"
Jerm gaf me de beat, dus je weet dat ik het zal doden
Ik kwam hier om mijn shit te praten, geef er geen fuck om als je het voelt
Ik weet dat mijn naam niet de grootste is
Maar ik heb een teef in elke stad die me erin wil hebben
Ja, ik ben geen ster, niemand liegt, ik ga haar niet hakken in mijn auto
Nee, gewoon een slechte ho aan mijn kant
Ja, dus fuck wat je te zeggen hebt, want mijn naam gaat belletjes rinkelen, geen ding dong sloot
Teef, ik ben hier om te blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt