If You Really Love Me You'll Let Me - Huey Lewis & The News

I’m no fool and I won’t be cheated and lied to

I know you think that I’m so cruel

But what about me, what am I supposed to do

Just stay home, stay home and watch TV

If you really love me you let me

You always try to upset me

If you really love me you let me

If you love me you’ll let me go

I can see that you don’t really believe me

You think you should be able to do what you wanna do

Well why should I let you make an idiot of me

Anyway is that all you can do is say

Ik ben geen dwaas en ik zal niet bedrogen en voorgelogen worden

Ik weet dat je denkt dat ik zo wreed ben

Maar hoe zit het met mij, wat moet ik doen?

Blijf gewoon thuis, blijf thuis en kijk tv

Als je echt van me houdt, laat je me dan

Je probeert me altijd van streek te maken

Als je echt van me houdt, laat je me dan

Als je van me houdt, laat je me gaan

Ik zie dat je me niet echt gelooft

Je denkt dat je moet kunnen doen wat je wilt doen?

Nou, waarom zou ik je een idioot van me laten maken?

Hoe dan ook, het enige wat je kunt doen is zeggen: