Back in Time - Huey Lewis & The News

Tell me, doctor

Where are we going this time?

Is this the fifties?

Or nineteen ninety-nine?

All I wanted to do

Was play my guitar and sing

Take me away

I don’t mind

You better promise me

I’ll be back in time

Gotta get back in time

Don’t bet your future

On one roll of the dice

Better remember

Lightning never strikes twice

Please don’t drive at eighty-eight

Don’t wanna be late again

Take me away

I don’t mind

You better better promise me

I’ll be back in time

Gotta get back in time

Gotta get back in time

Get me back in time

Gotta get back in time

Gotta get back in time

Get back, get back.

(Get back, Marty.)

Gotta get back in time

Gotta get back in time

Get back, get back.

Vertel het me, dokter?

Waar gaan we deze keer naartoe?

Zijn dit de jaren vijftig?

Of negentien negenennegentig?

Alles wat ik wilde doen

Was op mijn gitaar spelen en zingen

Breng me weg

Ik vind het niet erg

Je kunt het me beter beloven

Ik ben op tijd terug

Ik moet op tijd terug zijn

Wed niet op je toekomst

Met één worp met de dobbelstenen

Beter onthouden

Bliksem slaat nooit twee keer in

Rijd alsjeblieft niet om achtentachtig

Ik wil niet weer te laat zijn

Breng me weg

Ik vind het niet erg

Je kunt me beter beloven

Ik ben op tijd terug

Ik moet op tijd terug zijn

Ik moet op tijd terug zijn

Breng me op tijd terug

Ik moet op tijd terug zijn

Ik moet op tijd terug zijn

Ga terug, ga terug.

(Ga terug, Mart.)

Ik moet op tijd terug zijn

Ik moet op tijd terug zijn

Ga terug, ga terug.