Hieronder staat de songtekst van het nummer I Am There For You , artiest - Huey Lewis & The News met vertaling
Originele tekst met vertaling
Huey Lewis & The News
I confess, I thought a whole lot about it
And I told you so
But after all we been together
I can’t say no
So if you ever need a friend
Well, I’ll be there until the end
'Cause you do it for me
So I’ll do it for you
When you need me, I am there for you
Guarantee ya, I am there for you
I will comfort you if you want me to
Anywhere you go, baby, you should know
I am there for you
And even though you’re miles away
You are still right here
And even though I might be stuck in the air
You know I’m always near
So all you gotta do is call
And I will never let you fall
'Cause you’ll do it for me (Do it for me)
So I’ll do it for you
When you need me, I am there for you
Guarantee ya, I am there for you
You can lean on me, I will see you through
Everywhere you go, you should always know
I am there for you
Oh, so anytime or anywhere
Just say the word and I am there
I promise I will pull you through
'Cause you do it for me (Do it for me)
So I’m doing it for you
When you need me, I am there for you
Guarantee ya, I am there for you
You can count on me, I will see you through
Anywhere you go, baby, you should know
I guarantee ya, I am there for you
Better believe it (Ooh, I am there for you)
You can lean on me, baby, and you should know
Everywhere you go (I am there for you)
Oh, I am there for you, baby (Ooh, I am there for you)
There for you, I’m there for you
I’m there for you (Ooh, I am there for you)
Every day and every night (Ooh, I am there for you)
Here I am, baby (Ooh, I am there for you)
I’m there for you 'cause you’re there for me
Yeah, I’m there for you, hey (Ooh, I am there for you)
Every night and every day (Ooh)
Ik beken, ik heb er veel over nagedacht
En ik zei het je toch
Maar we zijn tenslotte samen geweest
Ik kan geen nee zeggen
Dus als je ooit een vriend nodig hebt
Nou, ik zal er zijn tot het einde
Omdat je het voor mij doet
Dus ik doe het voor je
Als je me nodig hebt, ben ik er voor je
Gegarandeerd dat ik er voor je ben
Ik zal je troosten als je dat wilt
Waar je ook gaat, schat, je zou het moeten weten
Ik ben er voor je
En ook al ben je mijlenver weg
Je bent nog steeds hier
En ook al zit ik misschien vast in de lucht
Je weet dat ik altijd in de buurt ben
Dus je hoeft alleen maar te bellen
En ik zal je nooit laten vallen
Omdat je het voor mij zult doen (Doe het voor mij)
Dus ik doe het voor je
Als je me nodig hebt, ben ik er voor je
Gegarandeerd dat ik er voor je ben
Je kunt op me leunen, ik zal je er doorheen helpen
Waar je ook gaat, je moet het altijd weten
Ik ben er voor je
Oh, dus altijd of overal
Zeg het maar en ik ben er
Ik beloof dat ik je er doorheen zal trekken
Omdat je het voor mij doet (Doe het voor mij)
Dus ik doe het voor jou
Als je me nodig hebt, ben ik er voor je
Gegarandeerd dat ik er voor je ben
Je kunt op me rekenen, ik zal je er doorheen helpen
Waar je ook gaat, schat, je zou het moeten weten
Ik garandeer je, ik ben er voor je
Je kunt het maar beter geloven (Ooh, ik ben er voor je)
Je kunt op me leunen, schat, en je zou het moeten weten
Overal waar je gaat (ik ben er voor je)
Oh, ik ben er voor jou, schat (Ooh, ik ben er voor jou)
Er voor jou, ik ben er voor jou
Ik ben er voor jou (Ooh, ik ben er voor jou)
Elke dag en elke nacht (Ooh, ik ben er voor je)
Hier ben ik, schat (Ooh, ik ben er voor jou)
Ik ben er voor jou, want jij bent er voor mij
Ja, ik ben er voor jou, hey (Ooh, ik ben er voor jou)
Elke nacht en elke dag (Ooh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt