Hieronder staat de songtekst van het nummer Change Of Heart , artiest - Huey Lewis & The News met vertaling
Originele tekst met vertaling
Huey Lewis & The News
Chris Hayes / Huey Lewis
I know it happens almost every time
I also know that nothing last forever
So now you wanna go and change your mind
Forget about the time we spent together
Do you think that I’ll shoot myself
When you tell me that it’s over?
You say you, had a change of heart
You better think it over, baby
Cause if you ever change your mind
I could have a change of heart the next time
You really know just how to put me off
You say one thing and then you do another
Now it takes more than that to get me off
You must think that you’re a perfect lover
Do you think that I’ll fall apart
When you tell me that you leavin'?
You say you, had a change of heart
You better think it over, baby
Cause if you ever change your mind
I could have a change of heart the next time
Wonder what I’ll do with all the time
When I’m not here, and I’m not on the telephone
No more worry 'bout if you do and I’ll
Cause it won’t matter anymore if I’m all alone
Baby I got news for you
It isn’t gonna kill me
You say you, had a change of heart
You better think it over, baby
Cause if you ever change your mind
I could have a change of heart the next time
You say you, had a change of heart
You better think it over, baby
Hey, (hey)
Better think it over
Think it over baby
Chris Hayes / Huey Lewis
Ik weet dat het bijna elke keer gebeurt
Ik weet ook dat niets voor altijd is
Dus nu wil je gaan en van gedachten veranderen
Vergeet de tijd die we samen doorbrachten
Denk je dat ik mezelf zal neerschieten?
Als je me vertelt dat het voorbij is?
Je zegt dat je van gedachten bent veranderd
Je kunt er maar beter over nadenken, schat
Want als je ooit van gedachten verandert
Ik zou de volgende keer van gedachten kunnen veranderen
Je weet echt hoe je me moet afschrikken
Je zegt het ene en dan doe je het andere
Nu is er meer nodig om me eraf te krijgen
Je moet denken dat je een perfecte minnaar bent
Denk je dat ik uit elkaar zal vallen?
Als je me vertelt dat je weggaat?
Je zegt dat je van gedachten bent veranderd
Je kunt er maar beter over nadenken, schat
Want als je ooit van gedachten verandert
Ik zou de volgende keer van gedachten kunnen veranderen
Vraag me af wat ik de hele tijd zal doen
Als ik er niet ben en niet aan de telefoon ben
U hoeft zich geen zorgen meer te maken als u dat doet en ik zal
Omdat het er niet meer toe doet als ik helemaal alleen ben
Schat, ik heb nieuws voor je
Het zal me niet doden
Je zegt dat je van gedachten bent veranderd
Je kunt er maar beter over nadenken, schat
Want als je ooit van gedachten verandert
Ik zou de volgende keer van gedachten kunnen veranderen
Je zegt dat je van gedachten bent veranderd
Je kunt er maar beter over nadenken, schat
Hoi hoi)
Denk er maar eens over na
Denk er eens over na schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt