Hieronder staat de songtekst van het nummer Chess , artiest - Hudson Thames met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hudson Thames
It’s amazin' the way you can change me
From so far away
I miss you more now that I know you’re happy
Isn’t that cliche?
You make me feel like I conquered Goliath
In an ancient Rome
But, God, I love how I use this piano
Now that I’m alone
'Cause I’ve been dancin' in this room by myself
I’ve been playin' games of chess with my health
I’ve been missin' you, if you couldn’t tell
I’m here to tell you that I made up my mind
I took everything and you took your time
But I miss the way that life looks inside of your eyes
I’ve been waitin' here for you, tonight
You’re the reason I stare at the ceilin'
When I’m all alone
'Tis the season and I quit the drinkin'
Will you come back home?
I’ve fought with angels and seen every angle
Of the setting sun
But if every time that I hear Blackbird, I lose it
Maybe you’re the one
'Cause I’ve been dancin' in this room by myself
I’ve been playin' games of chess with my health
I’ve been missin' you, if you couldn’t tell
I’m here to tell you that I made up my mind
I took everything and you took your time
But I miss the way that life looks inside of your eyes
I’ve been waitin' here for you, tonight
I’ve been waitin' here for you, tonight
Waitin' here for you
Dreams
Are tearin' at the seams
I’m lost in what it means
Keep tellin' me
It all gets better
Time has thrown me to the tide
I’m flawed if by design
Keep tellin' me
It all gets better
And time has thrown me to the tide
I’m flawed if by design
Keep tellin' me
It all gets better
'Cause I miss the way that life looks inside of your eyes
Het is verbazingwekkend hoe je me kunt veranderen
Van zo ver weg
Ik mis je meer nu ik weet dat je gelukkig bent
Is dat niet cliché?
Je geeft me het gevoel dat ik Goliath heb overwonnen
In een oud Rome
Maar God, ik hou ervan hoe ik deze piano gebruik
Nu ik alleen ben
Omdat ik alleen in deze kamer heb gedanst
Ik ben aan het schaken met mijn gezondheid
Ik heb je gemist, als je het niet kon zien
Ik ben hier om je te vertellen dat ik een besluit heb genomen
Ik nam alles en jij nam de tijd
Maar ik mis de manier waarop het leven er in je ogen uitziet
Ik heb hier op je gewacht, vanavond
Jij bent de reden dat ik naar het plafond staar
Als ik helemaal alleen ben
'Dit is het seizoen en ik stop met drinken'
Kom je terug naar huis?
Ik heb met engelen gevochten en elke hoek gezien
Van de ondergaande zon
Maar als ik elke keer dat ik Blackbird hoor, ik het kwijtraak
Misschien ben jij diegene
Omdat ik alleen in deze kamer heb gedanst
Ik ben aan het schaken met mijn gezondheid
Ik heb je gemist, als je het niet kon zien
Ik ben hier om je te vertellen dat ik een besluit heb genomen
Ik nam alles en jij nam de tijd
Maar ik mis de manier waarop het leven er in je ogen uitziet
Ik heb hier op je gewacht, vanavond
Ik heb hier op je gewacht, vanavond
Wacht hier op je
Dromen
Zijn scheuren in de naden
Ik ben verdwaald in wat het betekent
Blijf me vertellen
Het wordt allemaal beter
De tijd heeft me tegen het tij geworpen
Ik ben gebrekkig als door het ontwerp
Blijf me vertellen
Het wordt allemaal beter
En de tijd heeft me tegen het tij geworpen
Ik ben gebrekkig als door het ontwerp
Blijf me vertellen
Het wordt allemaal beter
Want ik mis de manier waarop het leven er in je ogen uitziet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt