The Departure of Boromir - Howard Shore, The London Voices
Альбом: The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring - the Complete Recordings
- Jaar van uitgave: 2005
- Taal: Engels
- Duur: 5:29
Hieronder staat de songtekst van het nummer The Departure of Boromir , artiest - Howard Shore, The London Voices met vertaling
Tekst van het liedje " The Departure of Boromir "
Originele tekst met vertaling
The Departure of Boromir
Howard Shore, The London Voices
Оригинальный текст
THE DEATH OF BOROMIR, PART TWO
text by PHILIPPA BOYENS, translation by DAVID SALO
(QUENYA)
I alda helda, i ehtele lína.
Manna lelyalye Voromírë?
Cánalya hlarula la hirimmel.
Fuinë lanta Pelendoro nandesse
Sí massë i Anar?
((The tree is bare, the fountain still.
Whither goest thou Boromir?
We heard your call but cannot find you.
Darkness falls upon the vale of Pelennor
Where now is the sun?))
Перевод песни
DE DOOD VAN BOROMIR, DEEL TWEE
tekst door PHILIPPA BOYENS, vertaling door DAVID SALO
(QUENYA)
Ik alda helda, ik ehtele lína.
Manna lelyalye Voromírë?
Canalya hlarula la hirimmel.
Fuine lanta Pelendoro nandesse
Sí massa i Anar?
((De boom is kaal, de fontein stil.
Waar ga je Boromir heen?
We hebben je oproep gehoord, maar kunnen je niet vinden.
De duisternis valt over het dal van Pelennor
Waar is nu de zon?))
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt