Hieronder staat de songtekst van het nummer Fed Up , artiest - House Of Pain met vertaling
Originele tekst met vertaling
House Of Pain
Lord have mercy
Lord have mercy
I got demons running through my slate
They like to creep when my thoughts get deep
Scheming, trying to find a place to fit in And manifest itself in the form of a sin
If I was rin tin tin Id rip the skin off of lassie
The shit you talk is idle threatening to blast me You high on gas like a rastaman bought it Dont set it off kid and get me started
Cause youre highly regarded when youre dearly departed
But mommas still crying asking God why in The world could you take her only child
When you was fronting on the streets like you was buckwild
To keep it real kid you gots to stay humble
You cant fumble and if you gots to rumble
Then word to bryant gumble Im a live for today
And God bless the man that steps in my way
Cause if I said it somebodys getting wetted
So just keep your cool and everythings copasetic
Pull out your heater kid spit your razor
And minell still be the intellect that plays ya Cause when the mike check Im high tech skills are apparent
You can play the child kid Ill play the parent
Cause Im a be responsible for your schooling
But I wont change your diapers or do your car poolin
Get up Ill break ya down a little somethen
Im fed up its time to go head huntin
Dead up too many crews be frontin
Im fed up its time to go head huntin
Get up Ill break ya down a little somethin
Im fed up its time to go head huntin
Dead up too many crews be frontin
Im fed up its time to go head huntin
Lord have some mercy on my soul
Now why everybody making shit thats unreal
Cause the (ayanon) man he wants mass appeal
Forgetting all about how its supposed to feel
Kids be going out for the record deal
So if you pull out the clap then bust your cap
Or Im a make like the man and drop bomb on your gat
But dont snap cause this aint hbo
Kid you got no benz plus you got no dough
While you say that though you trying to gain that ho Used to be you had to rhyme about stuff you know
I dont need mtv to make no bucks
I rock styles that make you say ah who dat waz?
Who that was is the man of all hours
Sending all star players straight back to the showers
Fake hard rocks are really just cowards
I master dub plates like my names herb powers
I getcha open like hunting season
I make papers dont front on the reason
Cause Im seizing up every day
You say carpe diem I call em like I see em
Heer, ontferm u
Heer, ontferm u
Ik heb demonen die door mijn lei rennen
Ze kruipen graag als mijn gedachten te diep gaan
Samenzwering, proberen een plek te vinden om in te passen en zich manifesteren in de vorm van een zonde
Als ik tin tin was, scheur ik de huid van lassie
De shit die je praat is nutteloos en dreigt me op te blazen. Je staat op gas alsof een rastaman het heeft gekocht. Zet het niet uit jongen en laat me beginnen
Want je staat hoog aangeschreven als je dierbaar bent heengegaan
Maar mama's huilen nog steeds en vragen God waarom je in hemelsnaam haar enige kind kunt nemen
Toen je op straat liep alsof je een dwaas was
Om het echt te houden, jongen, moet je nederig blijven
Je kunt niet morrelen en als je moet rommelen
Zeg dan tegen Bryant Gumble Im a live for today
En God zegene de man die mij in de weg staat
Want als ik het zeg, wordt iemand nat
Dus blijf kalm en alles is copasetic
Trek je verwarmingsjongen tevoorschijn, spuug je scheermes uit
En minell nog steeds het intellect dat je speelt, want wanneer de microfoon check ik ben high-tech vaardigheden duidelijk
Je kunt het kind spelen, ik zal de ouder spelen
Omdat ik verantwoordelijk ben voor je opleiding
Maar ik zal je luiers niet verschonen of je carpoolen
Sta op, dan zal ik je een beetje kapot maken
Ik ben het zat om op jacht te gaan
Dood te veel bemanningen aan de voorkant
Ik ben het zat om op jacht te gaan
Sta op, ik zal je een beetje breken
Ik ben het zat om op jacht te gaan
Dood te veel bemanningen aan de voorkant
Ik ben het zat om op jacht te gaan
Heer, heb medelijden met mijn ziel
Nu waarom iedereen die shit maakt, dat is onwerkelijk
Want de (ayanon) man wil hij massaal aanspreken
Alles vergeten over hoe het zou moeten voelen
Kinderen gaan uit voor het platencontract
Dus als je de klap uithaalt, breek dan je pet
Of ik ben een merk zoals de man en laat een bom op je gat vallen
Maar snap niet want dit is geen hbo
Kid, je hebt geen benz en je hebt geen deeg
Terwijl je zegt dat hoewel je probeerde om die ho te krijgen, je moest rijmen over dingen die je weet
Ik heb mtv niet nodig om geen geld te verdienen
Ik rock stijlen waarvan je zegt ah wie dat waz?
Wie dat was, is de man van alle uren
Alle sterspelers direct terugsturen naar de douches
Nep harde rotsen zijn eigenlijk gewoon lafaards
Ik beheers dubplaten zoals mijn namen kruidenkrachten
Ik ga open zoals het jachtseizoen
Ik maak papieren die niet op de reden staan
Omdat ik elke dag vastloop
Je zegt carpe diem, ik noem ze zoals ik ze zie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt