This Town - Hot Hot Heat

Gonna walk right through this town

and laugh with a crowd of strangers chasing me.

Never stop to look behind my back,

so tell me what they said

because I fear my life’s in danger now in this town.

How did you get to my motel -do tell soon.

Gonna walk right through this town again

with a crowd of strangers watching me,

picking every little thing apart.

So, tell me what they said

because I get attitude from this town -in this town.

How did you get to this town?

…Through this town?

Gonna walk right through this town again

knowing that I’m only here tonight.

Never cared to stop and say hello;

so, tell me what they said

because I don’t have time to hang around in this town.

Maybe… maybe I should think to stay.

Maybe I won’t ever return.

Maybe… maybe I should stop and play.

Gonna walk right through this town again.

But, all I know is I really should be on my way.

Wouldn’t mind one more night in town.

Ga dwars door deze stad lopen

en lach met een menigte vreemden die me achtervolgen.

Stop nooit om achter mijn rug om te kijken,

dus vertel me wat ze zeiden

omdat ik vrees dat mijn leven nu in deze stad in gevaar is.

Hoe ben je bij mijn motel terechtgekomen, vertel het snel.

Ga weer dwars door deze stad lopen

met een menigte vreemden die naar me kijkt,

alles uit elkaar halen.

Dus, vertel me wat ze zeiden?

omdat ik een houding krijg van deze stad - in deze stad.

Hoe ben je in deze stad terechtgekomen?

…Door deze stad?

Ga weer dwars door deze stad lopen

wetende dat ik hier alleen vanavond ben.

Nooit de moeite genomen om te stoppen en hallo te zeggen;

dus vertel me wat ze zeiden

omdat ik geen tijd heb om in deze stad rond te hangen.

Misschien... misschien moet ik eraan denken om te blijven.

Misschien kom ik nooit meer terug.

Misschien... misschien moet ik stoppen en spelen.

Ik ga weer dwars door deze stad lopen.

Maar ik weet alleen dat ik echt onderweg zou moeten zijn.

Zou het niet erg vinden om nog een nacht in de stad te blijven.