Hieronder staat de songtekst van het nummer Pulling Levers , artiest - Hot Hot Heat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hot Hot Heat
Pick up all your clothes
Pack up all you know
Toss away the o-o-old
Chase that fool’s go-o-old
It’s the same little girl that I recognize
But someone’s been pulling levers behind those eyes
You can stay where you are
Or walk back to the start
We’re a million miles apart
We’re a million miles apart
We’re a million miles apart
You’re riding your life like a story
But nobody’s reading it
You caught off your ties like a switchblade
And never said sorry
You can stay where you are
Or walk back to the start
We’re a million miles apart
We’re a million miles apart
We’re a million miles apart
The city is way too small for me to have a nemesis
And I’m way too small to want to make the best of this
Call me too fragile
I’ll call you too stupid
You don’t even what you’re gonna be losing
Sometimes when you’re drinking
You say what you’re thinking
So let me go ahead, and pour a dozen more
Sometimes when I’m thinking
I know why you’re sinking—
Too little too late!—
Too little too late!—
Too little too late!—
You can stay where you are
Or walk back to the start
We’re a million miles apart
We’re a million miles apart
We’re a million miles apart
Haal al je kleren op
Pak alles in wat je weet
Gooi de o-o-oud weg
Achtervolg de go-o-old van die dwaas
Het is hetzelfde kleine meisje dat ik herken
Maar iemand trekt aan hendels achter die ogen
Je kunt blijven waar je bent
Of loop terug naar het begin
We zijn een miljoen mijl van elkaar verwijderd
We zijn een miljoen mijl van elkaar verwijderd
We zijn een miljoen mijl van elkaar verwijderd
Je rijdt je leven als een verhaal
Maar niemand leest het
Je hebt je stropdassen losgemaakt als een zwaard
En zei nooit sorry
Je kunt blijven waar je bent
Of loop terug naar het begin
We zijn een miljoen mijl van elkaar verwijderd
We zijn een miljoen mijl van elkaar verwijderd
We zijn een miljoen mijl van elkaar verwijderd
De stad is veel te klein voor mij om een aartsvijand te hebben
En ik ben veel te klein om hier het beste van te willen maken
Noem me te kwetsbaar
Ik noem je te dom
Je weet niet eens wat je gaat verliezen
Soms als je aan het drinken bent
Je zegt wat je denkt
Dus laat me doorgaan en nog een dozijn inschenken
Soms als ik aan het denken ben
Ik weet waarom je zinkt—
Te weinig te laat!—
Te weinig te laat!—
Te weinig te laat!—
Je kunt blijven waar je bent
Of loop terug naar het begin
We zijn een miljoen mijl van elkaar verwijderd
We zijn een miljoen mijl van elkaar verwijderd
We zijn een miljoen mijl van elkaar verwijderd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt