In the Light - Horace Andy

Listen to me carefully:

When I was a little child

I used to think Israel was in the sky

When I was a little child

I used to think Egypt was in the sky

According to the teacher

That I learned in school

Oh how they used to teach I

To turn a fool

But now:

I’m in the light I’m in the light

And its shining bright

I’m in the light I’m in the light

And its shining bright

When I was a little child

They used to say rastaman is no good

I know I used to run from him away

He walked down the street

But let me tell you people

It’s the man who tell the truth

Come in the light come in the light

'Cause its shining bright

Come in the light come in the light

Come on you

When I was a little child

I didn’t know my culture

When I was a little child

I didn’t know my foreparents were from Africa

All the things they used to teach I

Was about England, Canada and America

But now

I’m in the light I’m in the light

And its shining bright

Come in the light come in the light

Come on you

When I was a little child

I didn’t know my culture

When I was a little child

I didn’t know my foreparents were from Africa

All the things they used to teach I

Was about England Canada and America

But now

I’m in Jah light I’m in Jah light

And its shining bright

Come in Jah light come in Jah light

Come on you

Come in Jah light come in Jah light

Come on you

I’m in the light I’m in Jah light

And its shining bright

Luister goed naar me:

Toen ik een klein kind was

Ik dacht altijd dat Israël in de lucht was

Toen ik een klein kind was

Ik dacht altijd dat Egypte in de lucht was

Volgens de leraar

Dat heb ik op school geleerd

Oh wat leerden ze mij vroeger

Om een ​​dwaas te worden

Maar nu:

Ik sta in het licht Ik sta in het licht

En het schijnt helder

Ik sta in het licht Ik sta in het licht

En het schijnt helder

Toen ik een klein kind was

Ze zeiden altijd dat rastaman niet goed is

Ik weet dat ik vroeger voor hem wegrende

Hij liep over straat

Maar laat me je vertellen mensen

Het is de man die de waarheid vertelt

Kom in het licht, kom in het licht

Omdat het helder schijnt

Kom in het licht, kom in het licht

Kom op jij

Toen ik een klein kind was

Ik kende mijn cultuur niet

Toen ik een klein kind was

Ik wist niet dat mijn voorouders uit Afrika kwamen

Alle dingen die ze me vroeger leerden

Ging over Engeland, Canada en Amerika

Maar nu

Ik sta in het licht Ik sta in het licht

En het schijnt helder

Kom in het licht, kom in het licht

Kom op jij

Toen ik een klein kind was

Ik kende mijn cultuur niet

Toen ik een klein kind was

Ik wist niet dat mijn voorouders uit Afrika kwamen

Alle dingen die ze me vroeger leerden

Ging over Engeland, Canada en Amerika

Maar nu

Ik ben in Jah-licht Ik ben in Jah-licht

En het schijnt helder

Kom binnen Jah licht kom binnen Jah licht

Kom op jij

Kom binnen Jah licht kom binnen Jah licht

Kom op jij

Ik ben in het licht Ik ben in het Jah-licht

En het schijnt helder