Hieronder staat de songtekst van het nummer That's How I Feel (w/Bunny Rugs) , artiest - Horace Andy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Horace Andy
If we could see the world through the eyes of a child
We’d never ever lose faith in all of mankind
I take this chance, extend my hand to you
I reach across the world, show my respect is true
(Pre-Chorus)
For all we know,
We plant the seeds of love and it will grow yea yea
And then we’ll know
The winds of positivity will flow from soul to soul
(Chorus)
Beautiful dreamer
How we love you
You had the worlds in your hands
You help us understand what true love is
(Verse)
I am your sister and you are my brother
We have to make the choice to love one another
This is a game that’s easy to play
All we have to do is let love light the way
(Pre-Chorus)
For all we know,
We plant the seeds of love and it will grow yea yea
And then we’ll know
The winds of positivity will flow from soul to soul
(Chorus x2)
Beautiful dreamer
How we love you
You had the worlds in your hands
You help us understand what true love is
(Verse)
Young hearts run free
That’s the way that true love should be
One world in peace
‘Cus love is everything we need
We share a kind of dream
We have the same dream
I am your sister, you are my brother
We have to make the choice to love one another
Heart to heart and face to face
We come from the same place
From love
Als we de wereld door de ogen van een kind konden zien
We zouden nooit het vertrouwen in de hele mensheid verliezen
Ik grijp deze kans, steek mijn hand naar je uit
Ik bereik de hele wereld, laat zien dat mijn respect waar is
(Pre refrein)
Voor zover we weten,
We planten de zaden van liefde en het zal groeien ja ja
En dan zullen we het weten
De wind van positiviteit zal van ziel tot ziel stromen
(Refrein)
Mooie dromer
Hoe we van je houden
Je had de werelden in je handen
Je helpt ons te begrijpen wat ware liefde is
(Vers)
Ik ben je zus en jij bent mijn broer
We moeten de keuze maken om van elkaar te houden
Dit is een game die gemakkelijk te spelen is
Het enige wat we hoeven te doen is liefde de weg laten verlichten
(Pre refrein)
Voor zover we weten,
We planten de zaden van liefde en het zal groeien ja ja
En dan zullen we het weten
De wind van positiviteit zal van ziel tot ziel stromen
(koor x2)
Mooie dromer
Hoe we van je houden
Je had de werelden in je handen
Je helpt ons te begrijpen wat ware liefde is
(Vers)
Jonge harten lopen vrij
Zo hoort ware liefde te zijn
Eén wereld in vrede
'Cus liefde is alles wat we nodig hebben
We delen een soort droom
We hebben dezelfde droom
Ik ben je zus, jij bent mijn broer
We moeten de keuze maken om van elkaar te houden
Van hart tot hart en van aangezicht tot aangezicht
We komen uit dezelfde plaats
Van liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt