
Hieronder staat de songtekst van het nummer Falling Down Your Stare , artiest - Hope 7 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hope 7
I misjudged what I meant to you
But now I understand
So won’t you understand
It took my lies just to see the truth
So don’t throw it all away
Because of my one mistake
We have come so far
But it’s got me nowhere
Can’t you see me standing here?
I keep reaching out
You keep preaching doubt
This feeling of beyond repair
I can’t keep reaching out
If the way you choose to see me now (see me now)
Becomes a cross I have to bear
I keep falling down your stare
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la
It’s another day you say it’s behind us now
But your mood’s turned around
Before I can turn around
And get lost in the world
Where words are meaningless
Nothing’s good enough
Until we can give our best
We have come so far
But it’s got us nowhere
Can’t you see I’m dyin' here?
I keep reaching out
You keep preaching doubt
This feeling of beyond repair
I can’t keep reaching out
If the way you choose to see me now (see me now)
Becomes a cross I have to bear
I keep falling down your stare
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la
Well, sorry’s just such a sorry state
I can’t keep holdin' on
If you keep raking me through the coals
Of a past that I can’t change
Cuz if I could, I would
We have come so far
But it’s got me nowhere
I can’t keep reaching out
If the way you choose to see me now (see me now)
Because the cross I have to bare
I keep falling down your stare
La la la la la la la la la
La la la
Ik heb verkeerd ingeschat wat ik voor je betekende
Maar nu begrijp ik het
Dus je zult het niet begrijpen
Ik had mijn leugens nodig om de waarheid te zien
Gooi het dus niet allemaal weg
Vanwege mijn enige fout
We zijn zo ver gekomen
Maar het heeft me nergens gebracht
Zie je me hier niet staan?
Ik blijf contact opnemen
Je blijft twijfel prediken
Dit gevoel van onherstelbaar
Ik kan niet blijven reiken
Als de manier waarop je ervoor kiest om me nu te zien (zie me nu)
Wordt een kruis dat ik moet dragen
Ik blijf vallen in je blik
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la
Het is weer een dag waarop je zegt dat het nu achter ons ligt
Maar je humeur is omgeslagen
Voordat ik me kan omdraaien
En verdwaal in de wereld
Waar woorden geen betekenis hebben
Niets is goed genoeg
Totdat we ons best kunnen doen
We zijn zo ver gekomen
Maar het heeft ons nergens gebracht
Zie je niet dat ik hier sterf?
Ik blijf contact opnemen
Je blijft twijfel prediken
Dit gevoel van onherstelbaar
Ik kan niet blijven reiken
Als de manier waarop je ervoor kiest om me nu te zien (zie me nu)
Wordt een kruis dat ik moet dragen
Ik blijf vallen in je blik
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la
La la la
Nou, sorry is gewoon zo'n sorry toestand
Ik kan het niet volhouden
Als je me door de kolen blijft harken
Van een verleden dat ik niet kan veranderen
Want als ik zou kunnen, zou ik het doen
We zijn zo ver gekomen
Maar het heeft me nergens gebracht
Ik kan niet blijven reiken
Als de manier waarop je ervoor kiest om me nu te zien (zie me nu)
Omdat ik het kruis moet dragen
Ik blijf vallen in je blik
La la la la la la la la la la la
La la la
Hope 7 • 2005
Hope 7 • 2005
Hope 7 • 2005
Hope 7 • 2005
Hope 7 • 2005
Hope 7 • 2005
Hope 7 • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt