Ullswater - Hookworms

Losing sight of

Time

It’s a week since I left

It’s no time since I left

I’m losing faith in

Time

We’re both grasping for words

Please, where are your words?

They’re

Gone like all that came before, still

(How! You! Comfort! Me!)

I should’ve seen you more, I know

(How! You! Comfort! Me!)

Gone like all the chances of asking

(How! You! Comfort! Me!)

I’m feeling low

I’m getting want of

(How! You! Comfort! Me!)

Erased!

Erased, but not gone!

I wanna know if we’re all like that

I wanna know if it’s how we’ll die

Thirty years and thirty questions

But now, you can’t reply…

I hate what this has done

You see, this man before

Taught me how to be tender

I’m so glad it’s still a part of you

I shouldn’t ask for more

I shouldn’t chase the past, but

There’s so much I wanna show you, too

(But there’s no chance, now)

Gone like all that came before, still

(How! You! Comfort! Me!)

I should’ve seen you more, I know

(How! You! Comfort! Me!)

Gone like all the chances of asking

(How! You! Comfort! Me!)

I’m feeling low, I’m getting want of

(How! You! Comfort! Me!)

I wanna know if we’re all like that

I wanna know if it’s how we’ll die

Thirty years and thirty questions

But now you can’t reply…

I hate what this has done

If the last thing we said

Could be the last thing we do

I know it comforts me

I hope it comforts you

You’re long gone away

You’ve long lost the truth

If that’s hard for me to say

It must be awful for you

Okay

Maybe I’ve not got it

Maybe you’re lucid, or

Playing jokes in my behalf

You’ve played bad jokes on me before

Maybe I’ve not got it

I’ll feign indifference, or

Hold you tight, just one last time;

I should’ve held you tight before

I wish I’d held you tight before

Oh, when this all falls away

I want to comfort you

I hope it’s the last thing I say

I hope it’s the last thing I do

Oh, one day you’ll forget

That I’ll always love you

It’s still the last thing I’ll say

I know it’s the last thing I do

So stay strong

Stay strong

Yeah, stay strong"

uit het oog verliezen

Tijd

Het is een week geleden dat ik vertrok

Het is geen tijd sinds ik wegging

Ik verlies het vertrouwen in

Tijd

We grijpen allebei naar woorden

Alsjeblieft, waar zijn je woorden?

Zij zijn

Verdwenen zoals alles wat daarvoor kwam, toch

(Hoe! Jij! Troost! Ik!)

Ik had je meer moeten zien, ik weet het

(Hoe! Jij! Troost! Ik!)

Verdwenen zoals alle kansen om te vragen

(Hoe! Jij! Troost! Ik!)

Ik voel me laag

ik krijg er zin in

(Hoe! Jij! Troost! Ik!)

gewist!

Gewist, maar niet weg!

Ik wil weten of we allemaal zo zijn

Ik wil weten of we zo zullen sterven

Dertig jaar en dertig vragen

Maar nu kun je niet antwoorden...

Ik haat wat dit heeft gedaan

Zie je, deze man eerder

Leerde me hoe ik teder moest zijn

Ik ben zo blij dat het nog steeds een deel van jou is

Ik zou niet om meer moeten vragen

Ik zou het verleden niet moeten najagen, maar

Er is zoveel dat ik je ook wil laten zien

(Maar er is nu geen kans)

Verdwenen zoals alles wat daarvoor kwam, toch

(Hoe! Jij! Troost! Ik!)

Ik had je meer moeten zien, ik weet het

(Hoe! Jij! Troost! Ik!)

Verdwenen zoals alle kansen om te vragen

(Hoe! Jij! Troost! Ik!)

Ik voel me laag, ik krijg er behoefte aan

(Hoe! Jij! Troost! Ik!)

Ik wil weten of we allemaal zo zijn

Ik wil weten of we zo zullen sterven

Dertig jaar en dertig vragen

Maar nu kun je niet antwoorden...

Ik haat wat dit heeft gedaan

Als het laatste wat we zeiden:

Zou het laatste kunnen zijn wat we doen

Ik weet dat het me troost

Ik hoop dat je er wat aan hebt

Je bent al lang weg

Je bent de waarheid al lang kwijt

Als dat moeilijk voor me is om te zeggen

Het moet verschrikkelijk voor je zijn

Oké

Misschien heb ik het niet

Misschien ben je helder, of

In mijn naam grappen maken

Je hebt eerder slechte grappen met me uitgehaald

Misschien heb ik het niet

Ik veins onverschilligheid, of

Houd je stevig vast, nog een laatste keer;

Ik had je eerder stevig vast moeten houden

Ik wou dat ik je eerder stevig vast had gehouden

Oh, als dit allemaal wegvalt

Ik wil je troosten

Ik hoop dat dit het laatste is wat ik zeg

Ik hoop dat dit het laatste is wat ik doe

Oh, op een dag zul je het vergeten

Dat ik altijd van je zal houden

Het is nog steeds het laatste wat ik zal zeggen

Ik weet dat dit het laatste is wat ik doe

Dus blijf sterk

Hou je sterk

Ja, blijf sterk"